Ghost Machine

Máquina Fantasma

Ghost Machine

Todos saúdam a tentadora do nosso tempoAll hail the siren of our time
Eu fico possuído quando ela passaI'm possessed when she passes by
Ela drena os melhores anos da minha vidaShe drains the best years of my life
Ela faz promessasShe makes promises
Ela nunca poderia manterShe could never keep

Não é uma máquina fantasmaAin't it a ghost machine
Fazendo um fantasma de mimMaking a ghost out of me
Depois de todas as suas mentiras eu estou surpreso que eu ainda acreditoAfter all her lies I'm surprised that I still believe
Eu juro, ela vai fazer de mim um homem mortoI swear she's gonna make a dead man out of me
Minha máquina fantasmaMy ghost machine

Pai, perdoa-me porque eu seiFather forgive me cause I know
Exatamente como eu espalho a minha almaExactly how I spread my soul
Minha idolatria está no bolso do meu casacoMy idolatry is in the pocket of my coat
Eu faço promessasI make promises
Que eu nunca poderia manterI could never keep

Não é uma máquina fantasmaAin't it a ghost machine
Ela não é uma máquina fantasmaAin't she a ghost machine
Eu ainda sou assombrado pelos rostos em sua telaI'm still haunted by the faces on her screen
Eu juro que ela vai fazer um homem morto fora de mimI swear she's gonna make a dead man out of me

Você conhece a si mesmo?Do you know yourself?
Eu ouvi uma voz chamarI heard a voice call out
Nós nos definimosWe define ourselves
Pelas coisas que não podemos viver semBy the things we can't live without
Eu nego isso, eu poderia largar a qualquer momentoI deny it, I could quit at any time
Mas meu fantasma é uma drogaBut my ghost is a drug
Meu fantasma é uma drogaMy ghost is a drug
Ela está em nosso sangueShe's in our blood
E eu não posso desistir delaAnd I can't give her up

O relógio - o altar do nosso tempoThe clock - the altar of our time
O pensamento - o templo de nossa menteThe thought - the temple of our mind
Então eu estive aspergindo o sangue de quase toda a minha vidaThen I've been sprinkling the blood of most my life
Nos altares de minha máquina fantasmaOn the altars of my ghost machine

Ela não é minha inimigaAin't she my enemy
Meu antigo remédioMy ancient remedy
Os deuses de todas as promessas vazias que eu acreditavaThe gods of all the empty promises that I believed
Ela me assombra com sua risada em meus sonhosShe haunts me with her laughter in my dreams
Eu juro que ela vai fazer um homem morto fora de mimI swear she's gonna make a dead man out of me
Minha máquina fantasmaMy ghost machine