Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 318

BANDIDO CON EL CORAZÓN DAÑAO (part. Fronti)

Jon Z

Letra

Significado

BANDIDO COM O CORAÇÃO QUEBRADO (part. Fronti)

BANDIDO CON EL CORAZÓN DAÑAO (part. Fronti)

Vou te contarI'ma tell you
Uoh, Jon ZUoh, Jon Z
Jon Z, manoJon Z, man
ÉYeah
Uoh-uoh-uohUoh-uoh-uoh
AhAh
É, ahYeah, ah

Sou um bandido com o coração quebrado (coração partido)Soy un bandido con el corazón daña'o (brokeheart)
Me apaixonei e me deixaram na mãoMe enamoré y me dejaron tira'o
Agora não confio, ando desconfiadoAhora no confío, ando revela'o
Com a Glock na mão e o peito feridoCon la Glock en la mano y el pecho apuñala'o

Se me vê rindo, é pra não chorarSi me ves riendo, es pa' no llorar
E se me vê amando, é pra esquecerY si me ves amando, es pa' olvidar
E se me vê com outra, não foi pra me vingarY si me ves con otra, no me quise vengar
É que minha alma grita pra eu parar de esperarEs que mi alma me grita que ya deje de esperar

Eu não sou de pedra, mas aprendi a aguentarYo no soy de piedra, pero aprendí a aguantar
Meu coração foi machucado e não vai sararMi corazón lo dañaron y no va a sanar
Me viraram as costas, tive que andarMe dieron la espalda, tuve que caminar
Só com minha sombra e sem olhar pra trásSolo con mi sombra y sin mirar atrá'

Não foi que eu mudei, me fizeram mudarNo fue que cambié, me hicieron cambiar
Me apaguei por dentro, não sei mais confiarMe apagué por dentro, yo no sé confiar
Me usaram de ponte pra depois pularMe usaron de puente pa' luego brincar
Agora fechei todas as portas, que não venham me incomodarAhora cerré to'a las puerta', que no vengan a tocar

O que me importava agora não faz diferençaLo que me importaba ahora me da igual
A dor me deixou frio, não tenho o que lamentarEl dolor me hizo frío, no tengo pa' mentar
Me decepcionaram tanto que já parei de esperarMe fallaron tanto que ya dejé de esperar
Agora o que sinto não consigo esconder (ah)Ahora lo que siento no lo dejo de mostrar (ah)

Meu coração já sarou (meu coração já sarou)Mi corazón ya lo sané (mi corazón ya lo sané)
Me quebraram, estava em pedaçosMe lo habían roto, estaba en pedacito'
Eu tive que colar com cola (eu tive que colar)Yo lo tuve que pegar con te (yo lo tuve que pegar)
Me subestimavam desde pequenoMe subestimaban desde chamaquito

Até que me enganchei na Glock, Glock (me enganchei na)Hasta que me enganché la Glock, Glock (me enganché la)
E acertei quem se virou (ah)Y le di al que se viró (ah)
Desde esse dia não mexem mais comigo (ah)Desde ese día no han jodí'o conmigo (ah)
Já não acredito no amor (não, não), éYa yo no creo en el amor (no, no), yeah

Que juram ser amigosQue me juran lo' amigo'
Mas eu conheci e me apaixoneiPero la conocí y me enamoré
Dela eu já tinha matado o Cupido (ajá)De ella yo había mata'o a Cupido (ajá)
Glock e acertei quem se virou (ah)Glock y le di al que se viró (ah)

Desde esse dia não mexem mais comigo (comigo)Desde ese día no han jodí'o conmigo (conmigo)
Já não acredito no amor (não), éYa yo no creo en el amor (no), yeah
Que juram ser amigosQue me juran lo' amigo'
Mas eu conheci e me apaixoneiPero la conocí y me enamoré

Dela eu já tinha matado o Cupido (ah)De ella yo había mata'o a Cupido (ah)
A vida me mudou, me tocaram em algo (prr, prr, prr)A mí la vida me cambió, me tocaron algo (prr, prr, prr)
A morte me procurou e eu disse que não (ah-ah)A mí la muerte me buscó y yo le dije que no (ah-ah)
Desde que me traíram já não confio (não confio)Desde que me traicionaron ya no confío (no confío)

Todos que se viraram diziam que eram meus bro's (ah-ah)To' lo' que se viraron decían que eran mi' bro' (ah-ah)
Que ninguém me fale de lealdade, tem que provarQue nadie me hable de lealtad, me la tienen que demostrar
Se querem estar do meu lado (do meu lado)Si quieren estar al la'o mío (al la'o mío)
Se um dia eu fracassar no amorSi en el amor un día vuelvo a fracasar

Vou me sentir como Ismael, vou me sentir incompreendidoMe vo'a sentir como Ismael, me vo'a sentir incomprendido
Já me enganchei na Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock
E acertei quem se virou (ah)Y le di al que se viró (ah)
Desde esse dia não mexem mais comigoDesde ese día no han jodí'o conmigo

Já não acredito no amor (no amor), éYa yo no creo en el amor (en el amor), yeah
Que juram ser amigosQue me juran lo' amigo'
Mas eu conheci e me apaixoneiPero la conocí y me enamoré
Dela eu já tinha matado o Cupido (damn)De ella yo había mata'o a Cupido (damn)

Glock e acertei quem se virouGlock y le di al que se viró
Desde esse dia não mexem mais comigo (ah-ah)Desde ese día no han jodí'o conmigo (ah-ah)
Já não acredito no amor, éYa yo no creo en el amor, yeah
Que juram ser amigosQue me juran lo' amigo'

Mas eu conheci e me apaixoneiPero la conocí y me enamoré
Dela eu já tinha matado o Cupido (oh)De ella yo había mata'o a Cupido (oh)
Eu era o bom até que me ferraramYo era el bueno hasta que me jodieron
Eu era sincero até que me mentiramYo era sincero hasta que me mintieron

Quis sarar, mas não deixaramQuise sanar, pero lo impidieron
E quem falhou depois me entendeuY lo' que fallaron despué' me entendieron
Agora não acredito em nada porque fui um otárioAhora no creo en na' porque fui un pendejo
E se me afastei foi porque me perderamY si me alejo fue porque me perdieron

O que era luz, escureceramLo que era lu', lo oscurecieron
Por isso meus beijos não ficaramPor eso mis beso' no permanecieron
Eu dava tudo, mas me venderamYo daba todo, pero me vendieron
E o que amava eles quebraramY lo que amaba ello' lo rompieron

Eu caí, ninguém me segurouMe caí, ninguno me sostuvieron
Eu dava cem e eles se dividiramYo daba el cien y ello' se dividieron
Sou um bandido com o coração quebradoYo soy un bandido con el corazón daña'o
Entreguei minha alma e me pisotearamEntregué mi alma y me la han pisotea'o

Mas essa arma nunca me deixouPero este rifle nunca me ha deja'o
Nem na pior nem quando me traíramNi en la mala ni cuando me han traiciona'o
Eu fui sincero, esse foi meu erroYo fui sincero, ese fue mi error
Coloquei sentimento em uma vagabunda sem valorLe puse sentimiento a una puta sin valor

Quis salvar quem não queriaQuise salvar a quien no quería
E no intento minha alma se partiaY en el intento mi alma se partía
Agora sou frio e não é por maldadeAhora soy frío y no es por maldad
É que nessa selva, fraqueza é vulnerabilidadeEs que en esta selva la pieda' es debilidad

Quem se dobra aqui não duraEl que se dobla aquí no dura
Quem ama demais morre na loucuraEl que ama mucho muere en la locura
Jon Z, manoJon Z, man
Fala, FronteDímelo, Fronte
Loco, humilde e realLoco, humilde y real

Já me enganchei na Glock, Glock, Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock, Glock, Glock
Duran The CoachDuran The Coach
Real reconhece realReal reconoce real
Já me enganchei na Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock

E acertei quem se virouY le di al que se viró
Já me enganchei na Glock, Glock, Glock, GlockYa yo me enganché la Glock, Glock, Glock, Glock
Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, GlockGlock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock, Glock
E acertei quem se virouY le di al que se viró
Oki, papiOki, papi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jon Z e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção