Family Hand-me-downs

Heranças de Família

Family Hand-me-downs

Mamãe sentiu a loucura na infância delaMama felt the madness in her childhood
A polícia vinha buscar o vovôThe police would come for grandpa
Em uma fúria de bêbadoIn a drunken rage
E a vovó parecia tão tristeAnd grandma seemed so sad
Em cada foto que eu encontreiIn every picture i've found
Vivendo com as heranças de famíliaLiving with the family hand-me-downs

Essas memórias ainda assombram meus sentimentos mais sombriosThese memories still haunt my darkest feelings
A paixão e o venenoThe passion and the poison
Dentro de mimDeep inside of me
Mas eu vou seguir com o amor que eles me deramBut i'll carry on with the love that they gave
Deixar para trás as cicatrizes que foram feitasLeave behind the scars that were made
Uma maçã não cai longe da árvoreAn apple doesn't fall far from a tree
À medida que as gerações passamAs generations roll on
Uma bênção ou uma maldiçãoA blessing or a curse
Não temos voz sobre issoWe have no say about
Vivendo com nossas heranças de famíliaLiving with our family hand-me-downs

Decisões que estamos tomandoDecisions we're making
Sobre as crianças que estamos criando'bout children we're raising
A vida que estamos moldandoThe life that we're shaping
Depende da forma como amamosDepends on the way that we love
Não seja como seu paiDon't be your daddy
Pare de ser como sua mãeStop being your mama
Eles não precisam do dramaThey don't need the drama

As crianças já tiveram o suficienteThe children have all had enough
Uma maçã não cai longe da árvoreAn apple doesn't fall far from a tree
À medida que as gerações passamAs generations roll on
Uma bênção ou uma maldiçãoA blessing or a curse
Não temos voz sobre issoWe have no say about
Vivendo com nossas heranças de famíliaLiving with our family hand-me-downs