What If

E Se

What If

Acordo cedo, céu cinzaEarly rise, grey skies
E eu saio da camaAnd I get out of bed
Rolo rápido no meu celularQuick scroll on my phone
Agora tá preenchendo minha cabeçaNow it's filling my head
Tão alto: Compre agora!So loud: Buy it now!
Me pergunto se sou suficiente?Wonder if I'm enough?
Será que um dia vou encontrar paz?Will I ever find peace?
Será que um dia vou encontrar amor?Will I ever find love?

Pego um cachorro, arrumo um empregoGet a dog, get a job
Talvez eu encontre a pessoa certaMaybe I'll find the one
Compro uma casa, me estabeleçoBuy a house, settle down
Arrumo um lugar ao solGet a place in the Sun
Faço um sucesso, fico ricoMake a hit, get rich
Talvez me mude pro JapãoMaybe move to Japan
Se você me der mais uma chanceIf you just give me one more chance

Mais uma noite passando o tempoAnother night spending time
Correndo atrás da adrenalinaChasing after the thrill
Acelero na minha menteOverdrive in my mind
Queria poder ficar em pazWish that I could be still
Que desperdício, estou atrasado?What a waste, am I late?
Já passei da idade?Am I over the hill?
Se eu não encontrar agoraIf I don't find it now
Talvez eu nunca encontreMaybe I never will

Não, quando sou queridoNo, when I'm liked
Quando sou amadoWhen I'm loved
Vou ser feliz de novoI'll be happy again
Quando eu estiver de boaWhen I'm cool
Quando eu estiver magroWhen I'm skinny
Quando eu preencher a lacunaWhen I'm fill in the blank
Talvez então, no finalMaybe then in the end
Eu vou estar satisfeitoI'll be satisfied
Só preciso de mais um tempinhoI just need a little more time

Mas e se a vida forBut what if life is
Sobre mais do que só a minha felicidade?About more than just my happiness?
E e se a vida forAnd what if life is
Muito mais bonita e infinita?Much more beautiful and infinite?

Mais um dia, aperto o playAnother day, press start
Vamos fazer de novoLet's do it again
Jogar o jogoPlay the game
Nada ganhoNothing gained
Se eu perder ou ganharIf I lose or I win
Não quero perder meu tempoI don't want to waste my time
Nunca cheio, nunca satisfeitoNever full, never satisfied

Porque quando tudo estiver dito e feito'Cause when it's all said and done
Vou arcar com o custo?Will I carry the cost?
Vou sentir que aindaWill I feel that I still
Não dei o suficiente?Haven't given enough?
Quando eu acordar do sonho, a manhã vai chegar?When I wake from the dream will the morning come?
Vou dançar à luz do sol?Will I dance in the light of the Sun?

E se a vida forWhat if life is
Sobre mais do que só a minha felicidade?About more than just my happiness?
E e se a vida forAnd what if life is
Muito mais bonita e infinita?Much more beautiful and infinite?

No finalIn the end
Conseguir o que eu queroGetting what I want
Só me deixa querendo de novoJust leaves me wanting again

Mas a beleza cantaBut beauty sings
Está chamando pela janela, me atraindoIt's calling through the window, beckoning
E um dia eu vou entrarAnd someday I'll enter in

E se a vida forWhat if life is
Sobre mais do que só a minha felicidade?About more than just my happiness?
E e se a vida forAnd what if life is