395px

Eu Como Com Gosto, Caramba! Pode Apostar

Jonathan Richman

I Eat With Gusto, Damn! You Bet

Hello Everyone, it's time for poetry
I submit to you the following it's entitled:
"I Eat with Gusto, Damn! You Bet"
By one Jonathan Richman.

When I eat like I do it,
I use not fork nor spoon
No grace or culture to it
When I call my own tune.

For I eat with gusto, damn you bet
A regular K-9 cruncher
Except truth be told I'm sloppier yet
Than many a dog food muncher
I eat a pound I eat a ton
And no there ain't much I cuts up
And while I'm having merry fun
Bystanders puke their guts up.

The FBI sent someone by
Who handles health affairs
I had not finished my cream pie
When he chanced up the stairs
Why did he turn the other way?
Why did he leave so quick?
Will he come back another day?
Did something make him sick?

I eat with gusto damn you bet
A regular doggie diner
"No don't bring me napkins waiter sir,
Just bring some trash can liner."

Whilst wandering by a juice bar
I spyed a tempting beverage
Since I would have been last in line
I used my fearsome leverage
For in my pocket was some food
Which I took from the wrapper
The patrons wathced it being chewed
And of course headed for the crapper.

For I eat with gusto damn you bet
For gusto I'm the boss
For yay my nose it is in the salad
And lo my chin it is in the sauce
I eat with gusto damn you bet
We're sailing around the cape
"Keel-haul him," said the Bosun
"There must be no escape."

One sunny day in Paris an elegant cafe
A phone call there a phone call here
And the gendarmes took me away

I said "qu'est-ce qui se passe ici"
I said " mais qu'est-ce que c'est"
They said "Such eating it is criminal
And crime it does not pay."

For I eat with gusto damn you bet.
My banner yay unfurled
My shirt is covered with mustard
And my hair with ketchup curled

Goodby to Egypt, Greece and Rome
The ancient world goodbye.
May squalor be my summer home
And filth be my neck tie.

For I eat with gusto damn you bet.
Uh, And Uh, I eat with gusto damn you bet
My country tis of thee
I eat for social progress
I eat for victory

Somebody died who watched me eat
In a restaurant one spell
He woke up and saw me eating beans
And knew that he'd gone to hell

For Uh, "He eats with gusto damn we bet."
They're calling from the south
They want to stop my gusto
They want to close my mouth
"You eat with gusto, yeah that's great
Now let us off this bus."
Wait a minute I haven't finished eating up stuff yet.
"We'll call you, don't call us."

Eu Como Com Gosto, Caramba! Pode Apostar

Olá, pessoal, é hora de poesia
Eu apresento a vocês o seguinte, intitulado:
"Eu Como Com Gosto, Caramba! Pode Apostar"
De um tal Jonathan Richman.

Quando eu como como eu faço,
Não uso garfo nem colher
Sem graça ou cultura nisso
Quando eu sigo meu próprio som.

Pois eu como com gosto, caramba, pode apostar
Um verdadeiro devorador de ração
Exceto que, pra ser sincero, sou ainda mais bagunçado
Do que muitos que comem ração de cachorro
Eu como um quilo, eu como um monte
E não, não tem muito que eu corto
E enquanto me divirto pra caramba
Os espectadores vomitam suas tripas.

O FBI mandou alguém aqui
Que cuida de assuntos de saúde
Eu não tinha terminado minha torta de creme
Quando ele apareceu lá em cima
Por que ele virou o rosto?
Por que ele saiu tão rápido?
Ele vai voltar outro dia?
Algo o deixou enjoado?

Eu como com gosto, caramba, pode apostar
Um verdadeiro restaurante de cachorro
"Não, não me traga guardanapos, garçom,
Só traga um forro de lixo."

Enquanto vagava perto de um bar de sucos
Eu avistei uma bebida tentadora
Como eu seria o último na fila
Usei minha feroz vantagem
Pois no meu bolso tinha comida
Que eu tirei da embalagem
Os clientes assistiram enquanto eu mastigava
E claro, rumaram pro banheiro.

Pois eu como com gosto, caramba, pode apostar
Pois com gosto eu sou o chefe
Pois sim, meu nariz está na salada
E olha, meu queixo está no molho
Eu como com gosto, caramba, pode apostar
Estamos navegando ao redor do cabo
"Puxe-o pela quilha," disse o contramestre
"Não deve haver escape."

Um dia ensolarado em Paris, um café elegante
Uma ligação lá, uma ligação aqui
E os gendarmes me levaram embora

Eu disse "qu'est-ce qui se passe ici"
Eu disse "mas qu'est-ce que c'est"
Eles disseram "Comer assim é criminoso
E crime não compensa."

Pois eu como com gosto, caramba, pode apostar.
Minha bandeira, sim, desdobrada
Minha camisa está coberta de mostarda
E meu cabelo com ketchup enrolado

Adeus ao Egito, Grécia e Roma
O mundo antigo, adeus.
Que a miséria seja meu lar de verão
E a sujeira seja minha gravata.

Pois eu como com gosto, caramba, pode apostar.
Uh, e uh, eu como com gosto, caramba, pode apostar
Meu país é de você
Eu como por progresso social
Eu como por vitória

Alguém morreu me observando comer
Em um restaurante uma vez
Ele acordou e me viu comendo feijão
E soube que tinha ido pro inferno

Pois uh, "Ele come com gosto, caramba, pode apostar."
Estão ligando do sul
Eles querem parar meu gosto
Eles querem fechar minha boca
"Você come com gosto, é, isso é ótimo
Agora nos deixe sair desse ônibus."
Espere um minuto, eu ainda não terminei de comer.

Composição: Jonathan Richman