To Hide a Little Thought
I tried to hide a little thought
The more I tried the worse things got
It started out so meek and small
But in a week pervaded all
Just a stray little stray, stray, stray
In trying to hide it I asked it to stay
In trying to hide it I'd made it a bed
From which to rule the world unsaid (From which to conquer the world unsaid)
To hide a little thought, a little vagabond
A sprite in the dark that wouldn't move a long.
Many thoughts they come and go
This to shall pass she'll never know
Since my way is bold and free
She noticed something strange in me
Mabye my voice speeded up or slowed down
Maybe my eyes started darting around
Maybe my hands started coverin' my face
Maybe I rambled all over the place...
To hide a little thought, a little vagabond
A sprite in the dark that wouldn't move a long.
(Guitar)
I don't say each thing on my mind
To say each thing would be unkind
But with someone I know so well
It's so unlike me not to tell
Usually I like confrontations, I do
I get this thrill out of sayin' what's true
I look so lifeless when I try to lie
That's why it's easy to tell when I try...
To hide a little thought, a little vagabond
A sprite in the dark that wouldn't move a long.
Esconder um Pequeno Pensamento
Tentei esconder um pequeno pensamento
Quanto mais tentava, pior as coisas ficavam
Começou tão tímido e pequeno
Mas em uma semana tomou conta de tudo
Só um pequeno desvio, desvio, desvio
Ao tentar escondê-lo, pedi pra ficar
Ao tentar escondê-lo, fiz uma cama
De onde governar o mundo não dito (De onde conquistar o mundo não dito)
Esconder um pequeno pensamento, um pequeno vagabundo
Um espírito na escuridão que não se movia muito.
Muitos pensamentos vêm e vão
Isso também vai passar, ela nunca saberá
Como meu jeito é ousado e livre
Ela notou algo estranho em mim
Talvez minha voz tenha acelerado ou desacelerado
Talvez meus olhos começaram a se mover por aí
Talvez minhas mãos começaram a cobrir meu rosto
Talvez eu tenha falado sem parar por aí...
Esconder um pequeno pensamento, um pequeno vagabundo
Um espírito na escuridão que não se movia muito.
(Guitarra)
Não digo tudo que passa pela minha cabeça
Dizer tudo seria cruel
Mas com alguém que conheço tão bem
É tão diferente de mim não contar
Geralmente eu gosto de confrontos, gosto sim
Sinto essa adrenalina ao dizer o que é verdade
Pareço tão sem vida quando tento mentir
É por isso que é fácil perceber quando eu tento...
Esconder um pequeno pensamento, um pequeno vagabundo
Um espírito na escuridão que não se movia muito.
Composição: Jonathan Richman