HUNGER FOR THE FLESH

Fome de carne

HUNGER FOR THE FLESH

Poupar um pensamento para as almasSpare a thought for the souls
Quem não pode deixar esta terraWho cannot leave this earth
Os anexos ligam tão fortemente não, uma chanceThe attachments bind so tightly, not a chance
Sem chance de um novo nascimentoNot a chance of a new birth

O rio acena gentilmenteThe river gently beckons
Mas a resposta é nãoBut the answer is no
Segurando suas ilusõesGripping their illusions
Eles não podem deixá-los irThey cannot let them go

A fome de carneHunger for the flesh
Leva a um mais fraco coraçãoLeads them to a weaker heart
Mortais que presos seMortals who imprisoned themselves
Deixe-os ter um novo começoLet them have a new start

Querendo agarrar a vida e todos os seus jogosWishing to hold onto life and all its games
Cantando sua canção lamentoSinging their lament song
Segurando a mudançaHolding back the change

Eles vieram aqui para dançarThey came here for to dance
Para aprender e não se apegarTo learn and not to cling
Holding para a vidaHolding onto life
Como se fosse a coisa mais importanteAs if it were the important thing

A fome de carneHunger for the flesh
Fome de segurançaHunger for security
Apanhados na malhaCaught up in the mesh
Preso por toda a eternidadeCaught up for eternity

A fome de carneHunger for the flesh
Fome de segurançaHunger for security
Apanhados na malhaCaught up in the mesh
Preso por toda a eternidadeCaught up for eternity

O rio acena gentilmenteThe river gently beckons
Mas a resposta é nãoBut the answer is no
Segurando suas ilusõesGripping their illusions
Eles não podem deixá-los irThey cannot let them go

A fome de carneHunger for the flesh
Leva a um mais fraco coraçãoLeads them to a weaker heart
Mortais que aprisionam-seMortals who imprison themselves
Deixe-os ter um novo começoLet them have a new start
Deixe-os ter um novo começoLet them have a new start

A fome de carneHunger for the flesh
Fome de segurançaHunger for security
Apanhados na malhaCaught up in the mesh
Preso por toda a eternidadeCaught up for eternity

A fome de carneHunger for the flesh
Fome de segurançaHunger for security
Apanhados na malhaCaught up in the mesh
Segurando a mudançaHolding back the change