Woody and Dutch on the slow train to Peking
Dutch took 'em on the slow train to Peking on La Brea Avenue
To find the Stax and Sun
They were reaching to get to
They was a rapping the flat scat
Diamond dialectos of points and taps
Between the chicken and the back
They drew themselves a be-bop
Midnight map
They said "do you got a map the next joint?"
"Do you got a map the next joint?"
Pick it up on the night train
Down on the corner of rhythm and blues
Where I have met all of my boys since
Back in '52
Bringing 'em Stax and Sun
Cuz I think that Cleveland forgot
And Memphis forgot
Where they were coming from
Do ya like it? Do ya like it like that?
Do you like rapping the fat scat?
Woody and Dutch dance in the cell of fourteen
Like a pill they do it all night
Spectators,
White-walls, find and greased back
Every Saturday night
Leaning in the scenery
Picking up the kids
At the next door neighbors'
"Yeah I know what you did
Yeah I got a room you can stay in
If you promise you won't make so much noise"
"No I won't"
"No I don't!"
Woody e Dutch no trem lento para Pequim
Dutch levou eles no trem lento para Pequim na Avenida La Brea
Pra encontrar o Stax e o Sun
Eles estavam se esforçando pra chegar
Eles estavam fazendo um rap bem solto
Dialetos brilhantes de pontos e batidas
Entre o frango e a parte de trás
Eles se desenharam um mapa be-bop
Mapa da meia-noite
Eles disseram "você tem um mapa pro próximo lugar?"
"Você tem um mapa pro próximo lugar?"
Pega no trem da noite
Na esquina do ritmo e do blues
Onde eu conheci todos os meus amigos desde
Lá de '52
Trazendo o Stax e o Sun
Porque eu acho que Cleveland esqueceu
E Memphis esqueceu
De onde eles estavam vindo
Você gosta? Você gosta assim?
Você gosta de fazer rap bem solto?
Woody e Dutch dançam na cela quatorze
Como uma pílula, eles fazem isso a noite toda
Espectadores,
Paredes brancas, achados e com cabelo engraxado
Todo sábado à noite
Apoiado na paisagem
Pegando as crianças
Na casa dos vizinhos
"É, eu sei o que você fez
É, eu tenho um quarto que você pode ficar
Se você prometer que não vai fazer tanto barulho"
"Não, eu não vou"
"Não, eu não vou!"
Composição: David Kalish / Rickie Lee Jones