395px

Os Cães da Vizinhança

Jonny Ratt

The Neighbourhood Dogs

Iv'e got a plan in my head
A can of beer in my hand
If you want me to eplain it to you
I don't know if you understand

I work from 5 am
Till 8 O clock each day
I'm'e just a common Superman
Just surviving everyday

Oh this world is upside down
Please glue my feet on cement ground
The Icebergs are melting everyday
No-One cares about what science says

The rich'r getting richer
The poor are homeless now
If God create this society
The Devils house works for me

The Vampires they run this town
CNN, Fox, are washing your brain
My ticket gets me outa here honey
I need to release my pain

Oh this world is upside down
Please glue my feet on cement ground

The Icebergs are melting everyday
No-One cares about what science says

The neighborhood dogs
The neighborhood dogs

Oh this world is upside down
Please glue my feet on cement ground
They are drinking all the blood
The Vampires from this world

New York City is a ghost town now
Empty apartments
And the homeless people living in the subways
The rich guys have moved to Miami
Parties, Freedom, Sun and honey
They run like dogs without a leash
Their homely wives appears like butterflies
Waiting for the neighborhood dogs
By the pool they dance, all night long

Oh this world is upside down
Please glue my feet on cement ground
They are drinking all the blood
The Vampires from this world

The neighborhood dogs

Os Cães da Vizinhança

Eu tenho um plano na minha cabeça
Uma lata de cerveja na minha mão
Se você quer que eu esclareça isso para você
Não sei se você entende

Eu trabalho a partir das 5 da manhã
Até 8 horas todos os dias
Eu sou apenas um super-homem comum
Apenas sobrevivendo todos os dias

Oh, este mundo está de cabeça para baixo
Por favor, cole meus pés no chão de cimento
Os icebergs estão derretendo todos os dias
Ninguém se preocupa com o que a ciência diz

Os ricos estão ficando mais ricos
Os pobres estão sem teto agora
Se Deus criar esta sociedade
A casa do demônio trabalha para mim

Os vampiros que comandam esta cidade
CNN, Fox, estão lavando seu cérebro
Meu ingresso me leva para fora daqui, querida
Eu preciso liberar minha dor

Oh, este mundo está de cabeça para baixo
Por favor, cole meus pés no chão de cimento

Os icebergs estão derretendo todos os dias
Ninguém se preocupa com o que a ciência diz

Os cachorros da vizinhança
Os cachorros da vizinhança

Oh, este mundo está de cabeça para baixo
Por favor, cole meus pés no chão de cimento
Eles estão bebendo todo o sangue
Os vampiros deste mundo

Nova York é uma cidade fantasma agora
Apartamentos vazios
E os sem-teto que vivem no metrô
Os caras ricos se mudaram para Miami
Festas, liberdade, sol e mel
Eles correm como cães sem coleira
Suas esposas caseiras parecem borboletas
Esperando pelos cachorros da vizinhança
Na piscina eles dançam a noite toda

Oh, este mundo está de cabeça para baixo
Por favor, cole meus pés no chão de cimento
Eles estão bebendo todo o sangue
Os vampiros deste mundo

Os cachorros da vizinhança

Composição: Jorge Vadio, Colin Downey