The Light That Came Off You

A Luz Que Vinha de Você

The Light That Came Off You

Tenho estado frio, posso me rebaixar tanto quando percoI’ve been cold, I can stoop so low when I lose
Seus olhos inchados em um tom violetaYour swollen eyes in a violet hue
Estou composto em um tom oco que se perde em vocêI’m composed in a hollow tone that’s lost on you
Até logo, vou me virar, sua vezTill goodbye, I’ll get by, your move

Quartos vazios e vasos vaziosEmpty rooms and empty vases
Empilhando ossos em armários pesadosStacking bones in heavy closets
Sem parar até percebermosOn and on until we notice
Que não estamos onde começamosWe ain’t where we started

Mas eu lembro da luz que vinha de vocêBut I remember the light that came off you
Quando eu te disse pela primeira vezWhen I first told you
Que nunca vou deixar issoI’m never going to leave this
Nunca vou deixar issoNever going to leave this

Por baixo de todo o querosene derramado na brigaUnderneath all the kerosene spilled on the feud
Todas as palavras que eu gostaria de ter retiradoAll the words I wish I withdrew
Deixe crescer a partir de um coração de pedra que está rachado ao meioLet it grow from a heart of stone that’s cracked in two
Um buquê do cinza que conhecíamosA bouquet of the grey we knew

Mãos firmes podem encher os vasosSteady hands can fill the vases
Esvaziar os armários inchadosEmpty out the swollen closets
Você e eu vamos começar a perceberYou and I will start to notice
Que não estamos onde começamosWe ain’t where we started

Mas eu lembro da luz que vinha de vocêBut I remember the light that came off you
Quando eu te disse pela primeira vezWhen I first told you
Que nunca vou deixar issoI’m never going to leave this
Nunca vou deixar issoNever going to leave this

Tenho estado frio, posso me rebaixar tanto quando percoI’ve been cold, I can stoop so low when I lose
Seus olhos inchados em um tom violetaYour swollen eyes in a violet hue
Estou composto em um tom oco que se perde em vocêI’m composed in a hollow tone that’s lost on you
Até logo, vou me virar, sua vezTill goodbye, I’ll get by, your move