Separate Ways

Caminhos Separados

Separate Ways

Procurando uma maneira de entrar
Looking for a way in
É um grande passo quando você cai
It's a big step when you fall in
E cada toque diz
And every single touch says
Como você precisa disso, você pode me sentir
How you need it, can you feel me
Vem em um redemoinho
It comes on a whirlwind
E sopra como um furacão
And it blows in like a hurricane
Até você se perguntar onde você está
Till you wonder where you are
E como você chegou tão longe
And how you got so far

E eu estarei com você
And I'll be with you
Quando seguimos caminhos separados
When we go our separate ways
Você estará comigo
You'll be with me
Quando seguimos caminhos separados
When we go our separate ways
Eu tenho que acreditar que quando você está dormindo
I have to believe that when you're fast asleep
Eu ainda serei o primeiro em seus sonhos
I'll still be the first one in your dreams
Porque eu estarei com você
'Cause I'll be with you
Quando seguimos caminhos separados
When we go our separate ways

Tivemos que encontrar uma saída
We had to find a way out
De escapar da falsificação
From escaping from the faking
Nós colocamos nossos corações abertos
We put our open hearts out
Não esperando que eles fossem levados
Not expecting they'd be taken

Você sabe que eu sempre irei
You know that I will always
Levo você comigo quando eu não souber para onde ir
Take you with me when I do not know where to go
Você sabe que sempre será a resposta
You know that you will always be the answer
Para as perguntas que não sei
To the questions I don't know

Eu estarei contigo
I'll be with you
Quando seguimos caminhos separados
When we go our separate ways
Você estará comigo
You'll be with me
Quando seguimos caminhos separados
When we go our separate ways

Querida, às vezes eu fico tão animado
Baby sometimes I get so excited
A noite em que nos conhecemos
The night that we met
Eu estava explodindo por dentro
I was bursting inside
Nós sabemos isso
We know that
Deve ter sido o destino
It must have been fate
Que descobrimos que é tarde demais
That we found it too late
Um relacionamento especial morreu
A special relationship died
E eu odeio aquela noite
And I hate that night
Foi tão bom quando
It was so good when
Parecia que deveria
It felt like it should
São aqueles que não podemos ter novamente
Are the one's that we can't have again
Quando os tempos ficam muito difíceis
When the times get too tough
E nós dois já tivemos o suficiente
And we've both had enough
Talvez descobriremos
Maybe we'll find out
Que ainda estamos apaixonados
That we're still in love