The Witness

A Testemunha

The Witness

Seus olhos brilham no escuro molhado
Your eyes shine wet in the dark
E eu estou
And I'm
Assassino.
Murderous.
O vento sul preenche esse mastro e
The southern wind fills this mast and
Aproveita a carga com segurança para
Takes this cargo safely to
A nenhum lugar da cidade
A nowhere town
Para fazer nada deles
To make nothing of them

Fazem-me ver-te e perguntar
They make me watch you and ask
Eu sou
I am
Assassino.
Murderous.
Os mastiga oceano na Terra
The ocean chews at the earth
Será que eles vão te puxar para baixo em ondas
Will they pull you down under crashing waves
E mar violento?
And violent sea?
Eu ia fazer uma história para você:
I'd make a story for you:
Murder.
Murder.

Você encontrará maneiras
You'll find ways
De arrastar segundos fora
Of dragging seconds out
Em dias.
Into days.
Não deixe que ele chegue a esse ponto
Don't let it come to that
Você já ouviu falar:
You heard:
Não deixe que ele chegue a esse ponto
Don't let it come to that

3 faces que sussurram para mim:
3 faces that whisper at me:
"Assassina assassina"
"Murderess murderess"
Então, onde está a morte, quando eu pedi para ser
So where is Death when I ask to be
Sobre você?
Over you?
Por favor, pergunte a ele
Please ask him
Por favor, peça a ele para
Please ask him to
Tenha-lo para baixo em mãos firmes
Bear you out down in steady hands
Sem requiem.
With no requiem.
O que eu diria?
What would I say?
Assassinato
Murder

Você vai pedir para casa
You'll ask for home
Até que cada pequeno eco dela é
Till every little echo of her is
Magro e cansado.
Thin and worn.
Eu só esperar aqui
I only wait here
E dizer: "é assim".
And Say: "it is so".
Diga: "é assim".
Say: "it is so".