Too Little Too Late

Muito Pouco, Muito Tarde

Too Little Too Late

Nós tivemos fogos de artifício no primeiro encontroWe had fireworks on the first date
Vendo faíscas no arSeeing sparks in the air
Duas semanas falando sobre almas gêmeasTwo weeks in talking 'bout soulmates
Não demorou muito até sua cabeça mudarDidn't take long till your mind changed

Desistiu da gente da noite pro diaGave us up overnight
Me deixou chorando na minha garagemLeft me crying in my driveway
Já faz 6 meses e um poucoIt's been 6 months and a little
Mas você tá fora da sua cabeçaBut you're out your mind

Me ligandoHitting my line
Falando como se estivéssemos de volta ao meioTalking like we're right back in the middle
Quando, amor, você trouxe o fimWhen baby you brought the end
Eu estava apostando na genteI was betting on us
Estava me apaixonandoWas falling in love
Você estourou tudo, só por diversãoYou blew it all up, for fun

Agora você tá me ligandoNow you're calling me up
Como se isso fosse suficienteAs if it's enough
Pra apagar o que você fezTo wash away what you've done
Aparecendo e agindo tristeShowing up and acting sad
Não vai me trazer de voltaIsn't gonna get me back

Garoto, o que você quer que eu diga?Boy what you want me to say
É um pouco tarde demaisIt's a little too little
E muito poucoAnd a lot too late
Pra você dizer que sente minha faltaFor you to say you miss me
Pra você reescrever a históriaFor you to rewrite history
Pra salvar suas desculpasSo you can save your sorries

Não tem nada aqui que valha a pena consertarThere's nothing here worth fixing
Não tente me dizer o contrárioDon't try to tell me different
Garoto, no final das contasBoy at the end of the day
É um pouco tarde demaisIt's a little too little
E muito poucoAnd a lot too late

Você poderia aparecer aqui com rosasYou could show up here with roses
Não faria diferença pra mimWouldn't matter to me
Não adianta tentar, porque é sem esperançaNo point trying 'cause it's hopeless
Você poderia se ajoelhar, amorYou could get down on your knees babe
E ok, isso é fofo, mas não vaiAnd okay that's sweet but it won't
Fazer nada por mim, amorDo nothing for me babe

Já faz 6 meses e um poucoIt's been 6 months and a little
Mas você tá fora da sua cabeçaBut you're out your mind
Me ligandoHitting my line
Falando como se estivéssemos de volta ao meioTalking like we're right back in the middle
Quando, amor, você trouxe o fimWhen baby you brought the end
Eu estava apostando na genteI was betting on us
Estava me apaixonandoWas falling in love
Você estourou tudo, só por diversãoYou blew it all up, for fun

Agora você tá me ligandoNow you're calling me up
Como se isso fosse suficienteAs if it's enough
Pra apagar o que você fezTo wash away what you've done
Aparecendo e agindo tristeShowing up and acting sad
Não vai me trazer de voltaIsn't gonna get me back

Garoto, o que você quer que eu diga?Boy what you want me to say
É um pouco tarde demaisIt's a little too little
E muito poucoAnd a lot too late
Pra você dizer que sente minha faltaFor you to say you miss me
Pra você reescrever a históriaFor you to rewrite history
Pra salvar suas desculpasSo you can save your sorries

Não tem nada aqui que valha a pena consertarThere's nothing here worth fixing
Não tente me dizer o contrárioDon't try to tell me different
Garoto, no final das contasBoy at the end of the day
É um pouco tarde demaisIt's a little too little
E muito poucoAnd a lot too late