Give Love a Try

Dê uma Chance ao Amor

Give Love a Try

Pensando nos dias em que eu era jovemThinking of the days when I was young
E o amor vinha fácilAnd love came easily
Não sabíamos na época, mas achávamos que sabíamos tudoWe didn't know it then, but thought we knew it all
Sentindo as dores do crescimento, na superfície, eu podia esconderFeeling growing pains, on the surface, I could hide it
Mas mal sabia você que eu estava chorando por dentroBut little did you know that I had been cryin' on the inside

A vida vem e te derrubaLife comes in and knocks you down
Mas você recebe de volta o que você dáBut you get back what you put out

Só dê uma chance ao amor, a gente consegueJust give love a try, we'll make it
Se encontrarmos um terreno comumIf we find some common ground
Porque nossas histórias se entrelaçamBecause our stories intertwine
E seu reflexo parece o meuAnd your reflection looks like mine
Só dê uma chance ao amor, eu tô dizendoJust give love a try, I'm sayin'
Se eu soubesse o que sei agoraIf I knew what I know now
Porque você sabe como diz o ditado'Cause you know how the saying goes
Você nunca vai saber se não tentarYou'll never know if you don't try
Oh, vamos tentar, tentar, tentar, tentar, tentarOh, let's try, try, try, try, try
Oh, vamos tentar, tentar, tentar, tentar, tentarOh, let's try, try, try, try, try

Deixe ir, há liberdade no perdãoLet it go, there is freedom in forgiveness
Não tenha medo de encontrar sua luz e dar issoDon't be afraid to find your light and give it
O Sol está brilhando, a escuridão é uma testemunhaThe Sun is shining, darkness is a witness
A Lua não pede permissão à noiteThe Moon don't ask the night for permission
Ambos brilham quando devem, ambos se escondem quando precisamBoth shine when they supposed to, both hide when they got to
Chegando na hora, o que é pra ser vai te encontrarArriving on time, what's meant to be will miss you
Vai te encontrarIt will you miss you

Então só dê uma chance ao amor, a gente consegueSo just give love a try, we'll make it
Se encontrarmos um terreno comumIf we find some common ground
Porque nossas histórias se entrelaçamBecause our stories intertwine
E seu reflexo parece o meuAnd your reflection looks like mine
Só dê uma chance ao amor, alguém disseJust give love a try, someone said
Se eu soubesse o que sei agoraIf I knew what I know now
Porque você sabe como diz o ditado'Cause you know how the saying goes
Você nunca vai saber até tentarYou'll never know until you try
Oh, só tenteOh, just try

Ainda aprendendo com meus errosStill learning from my mistakes
Mas não vou me apegar ao ontemBut I won't hold on to yesterday
E eu, eu fiquei desencantado, tudo bemAnd I, I've been jaded, it's okay
Mas o amor vai encontrar seu caminhoBut love is gonna have its way

Então só dê uma chance ao amor, a gente consegueSo just give love a try, we'll make it
Se encontrarmos um terreno comumIf we find some common ground
Porque nossas histórias se entrelaçamBecause our stories intertwine
E seu reflexo parece o meuAnd your reflection looks like mine
Só dê uma chance ao amor, alguém disseJust give love a try, someone said
Se eu soubesse o que sei agoraIf I knew what I know now
Você sabe como diz o ditadoYou know how the saying goes
Você nunca vai saber até tentarYou'll never know until you try
Oh, só tente, tente, tente, tente, tenteOh, just try, try, try, try, try
Oh, só tente, tente, tente, tente, tente (tente)Oh, just try, try, try, try, try (try)

Oh, só tenteOh, just try
Oh, você tentaria?Oh, would you try?
Oh, você tentaria?Oh, would you try?
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh
Ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh