Close To You

Perto De Você

Close To You

É aquela época do mêsIt’s that time of the month
Quando eu pego o telefone para te fazer uma ligaçãoWhen I pick up the phone to give you a call
Às vezes eu pensaria que seria melhorSometimes I would think it’d be better
Se você não respondesse mesmoIf you didn’t answer at all

Mas você responde, então eu pergunto sobre Boston e amigosBut you do so I ask about Boston and friends
Parece que estamos em Allston, no Union novamenteFeels like we’re in Allston at Union again
Aquela época do mês quando eu pego o telefone para te fazer uma ligaçãoThat time of the month when I pick up the phone to give you a call

Eu quero estar perto de você, eu sei que vale a penaI wanna be close to you, I know that it’s worth it
Mas o que devo fazer?But what am I supposed to do?
Porque parece que estamos ou muito perto‘Cause it feels like we’re either too close
Ou não estamos perto o suficienteOr we're not close enough

Eu sei que acabamos com tudo, nos despedimos porque eu me mudeiI know that we ended it all, said goodbye ‘cause I moved away
Afastamos os problemas, ignoramos todos os nossos impasses e eu fui pra Los AngelesWe pushed away problems, ignored all our issues and I went to LA
Mas podemos apenas concordar que foi estúpido e idiota?But can we just agree it was stupid and dumb?
Porque quando você fala comigo é como se eu ainda fosse o mesmo‘Cause when you talk to me it’s like I’m still the one
Eu sei que dissemos que acabamos com tudo porque eu me mudeiI know that we said that we ended it all ‘cause I moved away

Eu quero estar perto de você, eu sei que vale a penaI wanna be close to you, I know that it’s worth it
Mas o que devo fazer?But what am I supposed to do?
Porque parece que estamos ou muito perto ou não estamos perto o suficiente‘Cause it feels like we’re either too close or we're not close enough

Então desligamos e parece com um término tudo de novoThen we hang up and it feels like a break up all over again
E eu quero te dizer, então eu escrevo outro texto que eu nunca vou enviarAnd I wanna tell you so I write another text I’ll never send
Então eu me levanto e vou, continuo com o meu diaSo I get up and go, I move on with my day

Foi bom por um segundo como se nada tivesse mudadoIt was nice for a second like nothing's changed
Então desligamos e parece com um término tudo de novoThen we hang up and it feels like a break up all over again