C´est Pas Nous
Ma mère m´as mis devant la télé
et elle m'a a dit ´´regardes dorothée!
le nez en l´air, l´air de rien
je lui ai dit ´´Maman, pás d'accord, pac d'accord!
dorothée, c'est pas nous
et corbier, c'est pas nous
et jacky,c'est pas nous
les mensonges, c'est pas nous
les gros mots,c'est pas nous
les jaloux,c'est pas nous
les canaillox,c'est pas nous!
alors, j'ai zappé
on nous traite de marmots
de voyous de bons á rien
de bambin, de gamin, de gamin
alors, j'zappé
yo yo yo yo yo yo
le chômage, c'est pas nous
les bâtises, c'est pas nous
les mensonges,c'est pas nous
les gros mots, c'est pas nous
les méchants,c'est pas nous
les voyous,c'est pas nous
les menteurs,c'est pas nous
les gourmands, c'est nous!
les bébés, réveillez-vous!réveillez-vous!réveillez-vous!
et la terre, et le futur, la polution,et la terre, et le futur, la polution, les bébés, réveillez-vous!réveillez-vous!réveillez-vous!
on nous traite marmots, de voyous,de bons á rien, de bambin de gamin, alora , j'ai zappé yoyoyoyoyoyo
le chômage, c'est pas nous
les bâtises, c'est pas nous
les mensonges,c'est pas nous
les gros mots, c'est pas nous
les méchants,c'est pas nous
les voyous,c'est pas nous!
les menteurs,c'est pas nous
les gourmands, c'est nous!
et la terre,et le futut, la pollution, et la terre, el le futur, la pollution, la pollution!
Não Somos Nós
Minha mãe me colocou na frente da TV
E ela me disse 'olha a Dorothée!'
Com o nariz empinado, fazendo de conta
Eu disse pra ela 'Mãe, não tô a fim, não tô a fim!
Dorothée, não somos nós
E Corbier, não somos nós
E Jacky, não somos nós
As mentiras, não somos nós
Os palavrões, não somos nós
Os ciumentos, não somos nós
Os travessos, não somos nós!
Então, eu mudei de canal
Nos chamam de pirralhos
De vagabundos, de bons a nada
De criança, de moleque, de moleque
Então, eu mudei de canal
Yo yo yo yo yo yo
O desemprego, não somos nós
As besteiras, não somos nós
As mentiras, não somos nós
Os palavrões, não somos nós
Os malvados, não somos nós
Os vagabundos, não somos nós
Os mentirosos, não somos nós
Os gulosos, somos nós!
Os bebês, acordem! Acordem! Acordem!
E a terra, e o futuro, a poluição, e a terra, e o futuro, a poluição, os bebês, acordem! Acordem! Acordem!
Nos chamam de pirralhos, de vagabundos, de bons a nada, de criança, de moleque, então, eu mudei de canal, yo yo yo yo yo yo
O desemprego, não somos nós
As besteiras, não somos nós
As mentiras, não somos nós
Os palavrões, não somos nós
Os malvados, não somos nós
Os vagabundos, não somos nós!
Os mentirosos, não somos nós
Os gulosos, somos nós!
E a terra, e o futuro, a poluição, e a terra, e o futuro, a poluição, a poluição!