As Palavras (part. Falta e Resto)

Las palabras (part. Falta y Resto)

A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
Como uma estrela que dá prova de um barcoComo una estrela queda dando fe de un barco
Assim a marca na lama, vai lembrar a rodaAsí la huella en el barro, evocará la rueda
Como uma flecha guarda a tensão do arcoComo una flecha guarda la tensión del arco
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan

Se organiza o céu quando as palavras soam (mm-mm-mm)Se ordena el cielo cuando las palabras suenan (mm-mm-mm)
E no som, toma forma o que nomeiam (mm)Y en el sonido, toma forma lo que nombran (mm)
Mais cedo ou mais tarde, por bem ou por mal (mm)Tarde o temprano, por las malas o las buenas (mm)
Do Sol nos dá abrigo a palavra sombra (mm, mm-mm)Del Sol nos da refugio la palabra sombra (mm, mm-mm)
E põe o peito nas sombras a palavra dor (mm-mm-mm)Y poné el pecho en sombras la palabra pena (mm-mm-mm)
Se organiza o céu quando as palavras soamSe ordena el cielo cuando las palabras suenan

Vamos usar as palavras pra dar matizesUsemos las palabras para dar matices
Busquemos sutileza no blá blá bláBusquemos sutileza en el palabrerío
Honremos cada letra do que se dizHonremos cada letra de lo que se dice
Tem infinitos graus a escala de cinzasTiene infinitos grados la escala de grises

Como infinitos cursos, a palavra rioComo infinitos cauces, la palabra río
Vamos usar as palavras pra dar matizesUsemos las palabras para dar matices
Tocar sua pele com as duas sílabas de sedaRozar tu piel con las dos sílabas de seda
Ver meu rosto refletido na palavra poçaMirar mi cara reflejada en la palabra charco
E ouvir o vento nas letras da florestaY oír el viento en las letras de arboleda
Cruzar o mar a bordo da palavra barcoCruzar el mar a bordo de la palabra barco
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
Como uma estrela que dá prova de um barcoComo una estrela queda dando fe de un barco
Assim a marca na lama, vai lembrar a rodaAsí la huella en el barro, evocará la rueda
Como uma flecha guarda a tensão do arcoComo una flecha guarda la tensión del arco
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan
A galera passa, mas as palavras ficamLa gente pasa, pero las palabras quedan