Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34.390

Aun Hay Tiempo

Jorge Muñiz

Letra

Ainda Há Tempo

Aun Hay Tiempo

Longe...Lejos...
Da sua casa e da minhaDe tu casa y de la mia
Em um lugar neutro eu quis te verEn un lugar neutral yo quise verte
Para te dizer que no olhar do meu filho hoje te viPara decirte, que en la mirada de mi hijo hoy te vi

Dessa vez te peço, só escuteEsta vez te pido, solo escuches
Que você tome um bom vinho aqui comigoQue te tomes un buen vino aqui conmigo
E que deixe eu te entregar, as lembranças que guardo no coraçãoY que dejes que te entregue, los recuerdos que guardo en el corazon

CoroCoro
Que ainda há tempoQue aun hay tiempo
Para te dizer que na minha mente, continuam vivosPara decirte que en mi mente, siguen vivos
Esses momentos que eu guardo desde criançaEsos momentos que atesoro desde niño
Que passeando de sua mão, o caminho era seguro pra mimQue paseando de tu mano, el camino era seguro para mi

Que ainda sintoQue todavia
A força das suas mãos, nas minhasSiento la fuerza de tus manos, en las mias
Quando de repente é difícil essa vidaCuando de pronto es dificil esta vida
E eu preciso me levantar, porque eu pego do seu exemplo o melhorY necesito levantarme, porque yo tomo de tu ejemplo lo mejor

E nunca é tardeY nunca es tarde
Apesar de que os anos passaramA pesar de que los años han pasado
Para te dizer quantas vezes eu te espereiPara decirte cuantas veces te eh extrañado
E eu queria que você estivesse ao meu ladoY he querido que estuvieras junto a mi

Dessa vez, te peço só escuteEsta vez, te pido solo escuches
Que você tome um bom vinho aqui comigoQue te tomes un buen vino aqui conmigo
E perguntar só, se você se sente orgulhoso, hoje de mimY preguntarte solamente, si te sientes orgulloso, hoy de mi

CoroCoro
Que ainda há tempoQue aun hay tiempo
Para te dizer que na minha mente, continuam vivosPara decirte que en mi mente, siguen vivos
Esses momentos que eu guardo desde criançaEsos momentos que atesoro desde niño
Que passeando de sua mão, o caminho era seguro pra mimQue paseando de tu mano, el camino era seguro para mi

Que ainda sintoQue todavia
A força das suas mãos, nas minhasSiento la fuerza de tus manos, en las mias
Quando de repente é difícil essa vidaCuando de pronto es dificil esta vida
E eu preciso me levantar, porque eu pego do seu exemplo o melhorY necesito levantarme, porque yo tomo de tu ejemplo lo mejor

Por isso entendoPor eso entiendo
Que há momentos que seus olhos se umedecemQue haya momentos que tus ojos se humedescan
Para olhar mais pra dentro, do que pra foraPara mirar mas para adentro, que hacia afuera
Pelos amigos, os lugares, os bons temposPor los amigos, los lugares, los buenos tiempos
Que já não voltarãoQue ya no regresaran

E assim longeY asi lejos
Da sua casa e da minhaDe tu casa y de la mia
Em um lugar neutro, querido velhoEn un lugar neutral, querido viejo
Quero que saiba que no olhar do meu filho hoje te viQuiero que sepas que en la mirada de mi hijo hoy te vi
E que ainda há tempo, para te dizer, que eu te amoY que aun hay tiempo, para decirte, que te quiero

Sim senhor!!Si señor !!
Que eu te amo!!Que te quiero !!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorge Muñiz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção