Warrior Of The Mind

Guerreiro da Mente

Warrior Of The Mind

[Atena][Athena]
Você se esqueceu das lições que lhe ensinei?Have you forgotten the lessons I taught you?

[Odisseu][Odysseus]
Atena!Athena!

[Atena][Athena]
Você se esqueceu de desligar seu coração?Have you forgotten to turn off your heart?
Este não é vocêThis is not you

Eu vejo você mudando de como eu te projeteiI see you changing from how I've designed you
Você esqueceu seu propósito?Have you forgotten your purpose?
Deixe-me lembrá-loLet me remind you

Deusa da sabedoriaGoddess of wisdom
Mestre da guerraMaster of war
Minha vida tem uma missãoMy life has one mission
Criar o maior guerreiroCreate the greatest warrior

Eu tive um desafio, um teste de habilidadeI had a challenge, a test of skill
Um javali mágico que só os melhores poderiam matarA magic boar only the best could kill
Um dia um menino veio pela emoçãoOne day a boy came for the thrill
Um garoto cuja mente rivalizava com a vontade do próprio javaliA boy whose mind rivalled the boar's own will

[Odisseu][Odysseus]
Vamos!Let's go!

[Atena][Athena]
Talvez um dia ele me sigaMaybe one day he'll follow me
E faremos um amanhã melhor, então eles verãoAnd we'll make a greater tomorrow, then they'll see
Eu sei que ele vai mudar o mundoI know he'll change the world
Porque ele é um guerreiro da mente'Cause he is a warrior of the mind

Talvez um dia eu o alcanceMaybe one day I'll reach him
E podemos desenvolver suas habilidades enquanto eu o ensinoAnd we can build his skills as I teach him
Se houver um problema, ele terá a respostaIf there's a problem, he'll have the answer
Ele é um guerreiro da menteHe is a warrior of the mind

[Odisseu][Odysseus]
Mostre-seShow yourself
Eu sei que você está me observandoI know you're watching me
Mostre-seShow yourself

Eu posso ver vocêI can see you

[Atena][Athena]
Como você consegue ver através do meu feitiço?How can you see through my spell?

[Odisseu][Odysseus]
Haha! Eu estava mentindo e você caiu no meu blefeHaha! I was lying and you fell for my bluff
Aha, haha!Aha, haha!

[Atena][Athena]
Muito bem, me esclareçaWell done, enlighten me
Qual o seu nome?What's your name?

[Odisseu][Odysseus]
Você primeiro, e talvez eu faça o mesmoYou first, and maybe I'll do the same

[Atena][Athena]
Boa tentativa, mas dois podem jogar este jogoNice try, but two can play this game

[Odisseu][Odysseus]
Nah! Não seja modestaNah! Don't be modest
Eu sei que você é uma deusaI know you're a goddess
Então sejamos honestosSo let's be honest
Você é AtenaYou are Athena

[Coro][Ensamble]
Atena!Athena!

[Odisseu e coro][Odysseus and ensamble]
Durona na arena (arena)Badass in the arena (arena)
Inigualável, espirituosa e rainha (e rainha)Unmatched, witty and queen of (and queen of)
Das melhores estratégias que já vimosThe best strategies we've seen

[Atena][Athena]
Se você está procurando um mentorIf you're looking for a mentor
Vou garantir que seu tempo seja bem gastoI'll make sure your time's well spent

[Odisseu][Odysseus]
Parece um planoSounds like a plan
Deusa e homemGoddess and man
Melhores amigosBestest of friends

[Atena][Athena]
Vamos ver onde isso vai pararWe'll see where it ends

[Odisseu][Odysseus]
OkOkay

[Atena][Athena]
Talvez um dia eles me sigam e nós iremosMaybe one day they'll follow me and we'll

[Atena e Odisseu][Athena and Odysseus]
Fazer um amanhã melhorMake a greater tomorrow
Então eles verãoThen they'll see
Eu sei que mudaremos o mundo porqueI know we'll change the world cause
Nós somos os Guerreiros da MenteWe are the Warriors of the Mind

Talvez um dia os alcancemosMaybe one day we'll reach them
E podemos desenvolver suas habilidades à medida que os ensinamosAnd we can build their skills as we teach them
Se houver um problema, teremos a respostaIf there's a problem, we'll have the answer
Nós somos os Guerreiros da MenteWe are the Warriors of the Mind

[Atena][Athena]
Ainda pretendo garantir que você não fique para trásI still intend to make sure you don't fall behind
Não se esqueça que você é um guerreiro de um tipo muito especialDon't forget that you're a warrior of a very special kind
Você é um Guerreiro da MenteYou are a Warrior of the Mind
Não me decepcioneDon't disappoint me