Love Is The Remedy
Jorn
Amor É a Cura
Love Is The Remedy
Criaturas da escuridão, sombreamos todas as terras
Creatures of the darkness we have shadowed every land
Caos e desordem é a eterna maldição do homem
Chaos and disorder it’s the endless curse of man
Conviver com a pressão é cada vez mais difícil
Living with the pressure it get’s harder every day
Nunca gostei de me comprometer, mas é a única forma
Never liked to compromise but it’s the only way
Vertendo demônios da fonte
Pouring demons from the fountain
No meu cérebro eles não vão desistir
In my brain they won’t let go
Estou matando demônios das profundezas
I’m slaying devils from below
Eu sou apenas um alpinista numa montanha
I’m just a climber on a mountain
Arrastando perguntas através da neve profunda
Dragging questions through deep snow
As respostas nunca mostram mas de uma coisa eu sei
The answers never show but one thing I know
Que nunca acreditar no amor
That never to believe in love
Nunca acreditar na paz é um crime
Never to believe in peace is a crime
O crime do século
The crime of the century
Pessoas neste lar destroçado
People in this broken home
Você deve deixar os ventos quentes percorrer em seu coração
You must let the warm winds roam in your heart
O amor é a cura
Love is the remedy
Ooh... deixe o amor cantar sua melodia
Ooh… let love sing your melody
Não posso ver o futuro mas ouço os sinos de julgamento
I cannot see the future but I hear the judgement bells
Correndo por esta rua de sentido único, está indo direto ao inferno
Racing down this one way street it’s leading straight to hell
Acho que não sou o único a pensar que o mundo ficou cego
Guess I’m not the only one to think the worlds gone blind
Chifres estão saindo das cabeças, o diabo governa nosso tempo
Horns are growing out of heads the devil rules our time
Clamando por liberdade em nossa moral decadente
Calling out for freedom in our moral of decay
Ouça o dinheiro chamar veja a mentira ir embora
Hear the money talk see the bullshit walk away
Estamos ficando sem tempo dentro deste labirinto de culpa
We’re running out of time inside this labyrinth of blame
O ódio permanece o mesmo e a guerra é apenas um jogo
The hate remains the same and war is just a game
Mas nunca acreditar no amor
But never to believe in love
Nunca acreditar na paz é um crime
Never to believe in peace it’s a crime
Crime da humanidade
Crime of humanity
Temos que regressar da escuridão que produzimos
Have to rise from the dark we grow
Para mudar o mundo que conhecemos
To change the world we know
Então venha libertar o amor para sempre
So come on set love forever free
Veja bem sr. incorruptível, então você acha que é dono da terra
Hey now mr righteous so you think you own the land
Esperto com o negócio, mas seu coração está em apuros
Clever with the business but your heart is in a jam
Podes me dizer que sou um perdedor e que não faço a menor idéia
You may tell me I’m a loser and that I ain’t got no clue
Mas ao contrário de você, leio os sinais antes de fazer minha jogada
But unlike you I read the signs before I make my move
Todos estão escravizados por seus dinheiros tentando manter
Everybody slaving for their money trying to maintain
Combater a amargura que está comendo nosso cérebro
Fighting bitterness that’s eating in our brains
Como podemos triunfar a tempo quando cegamos toda nossa vergonha
How can we prevail in time when blinding all our shame
Se não vemos a dor, apenas o mal permanecerá
If we don’t see the pain only evil shall remain
Nunca acreditar no amor
Never to believe in love
Nunca acreditar na paz é um crime
Never to believe in peace is a crime
A vida não é o inimigo
Life’s not the enemy
Brilhe na estrada mais escura, incendeie o fardo pesado
Shine on the darkest road set fire to the heavy load
Em seu coração, deixe o amor sempre existir
In your heart let love forever be
Sim... liberte o amor para sempre
Yeah… set love forever free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jorn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: