Rev On

Acelerando

Rev On

Nós jogamos pelos quebrados
We play for the broken ones
Eu canto para os solitários
I sing for the lonely
Quando a vida te traz tristeza e frio
When life brings you sorrow and cold
Você não será o único, não
You're not gonna be the only, no

A música é o nosso refúgio
The song is our hideaway
Onde os sonhos podem ficar
Where dreams can stay

Empurre seu corpo de carne e osso
Push your body of flesh and bone
Trabalhando o espírito em casa
Working the spirit home
Viajando por conta própria
Traveling on your own
Faça o seu caminho nesta zona de perigo
Make your way in this danger zone
Viva hoje
Live for today
Porque amanhã pode nunca chegar
Cause tomorrow may never come
Acelerando, ooh, acelerando.
Rev on, ooh, rev on
Pela longa estrada negra
Down the long black road

Então não espere até que seja tarde demais
So don't you wait till it's all too late
Você tem que acelerar o seu motor
You have to speed up your engine
Se você atrasar e seguir o caminho mais fácil
If you delay and take the easy way
Não haverá paz no final, não
There'll be no peace at the ending, no

O preço que temos que pagar por ontem
The price that we have to pay for yesterday

Coração negro carrega sua carga pesada
Black heart carry your heavy load
Estamos nos esforçando sob o sol
We're striving under the sun
Compartilhando a corrida mais sombria
Sharing the darkest run
Correndo com sombras até terminarmos
Running with shadows until we're done
Juntos lutamos até o fim da luz
Together we fight till the end of the light
Acelerando vamos acelerando juntos
Rev on come on rev it along
Estamos indo para casa
We're heading on home
Vamos para casa
We're going home

Ooh, o poder do rock assumirá o controle, sim
Ooh, the power of rock and roll will take control, yeah
A música vai brilhar como ouro
The music will shine like gold
Está na minha alma
It's in my soul

Eu não estou tão longe de você
I'm not that far away from you
Juntos, defendemos toda mulher e homem
Together we stand every woman and man
Mundos separados, mas vamos conseguir
Worlds apart but we'll make it through
Como parceiros no crime balançando fora do nosso tempo
Like partners in crime rocking out of our time
Acelerando, vamos, acelerando.
Rev on come on rev on
É uma grande estrada negra
It's a big black road
Tem que acelerar
Got to rev on
Vamos acelere juntamente, estamos indo para casa
Come on rev it along we're heading on home