Het Eeuwige Leven
waar is de bron van het eeuwige leven
waar al da ge kwijt zij terug wordt gegeven
alle illusies, vergeten symbolen
alles dat ooit door den tijd wordt gestolen
de dagen, de maanden, de jaren, ze vliegen voorbij
waar zen die zalige zomerse nachten
waarda'k altijd mor oep heb zitte wachten
dromen van al wa nog zou mutte komen
da later toch alt door de tijd wordt ontnomen
de dagen, de maanden, de jaren, ze vlogen voorbij
geft ons de kracht met de goden te spreken
den eeuwige kringloop voorgoe te doorbreken
te weten wa waar is en wat is gelogen
en waaroem dat den tijd ons altijd hee bedrogen
de dagen, de maanden, de jaren gaan nooit ni voorbij
A Vida Eterna
onde está a fonte da vida eterna
onde tudo que você perdeu é devolvido
todas as ilusões, símbolos esquecidos
tudo que um dia foi roubado pelo tempo
dias, meses, anos, eles passam voando
onde estão aquelas noites de verão abençoadas
onde eu sempre esperei por você
sonhos de tudo que ainda poderia vir
e que depois o tempo acaba levando
dias, meses, anos, eles voaram embora
dê-nos a força de falar com os deuses
quebrar o ciclo eterno que nos prende
saber o que é verdade e o que é mentira
e por que o tempo sempre nos enganou
dias, meses, anos, nunca passam de verdade