Dolfijnen
alle vogels zen gevlogen
alle schepen zijn vergaan
de profeet heeft ni gelogen
iedereen is nor de maan
'k zit al heel de nacht te gapen
oep e leeg computerscherm
'k hem nog nikske ni geslapen
want de kamer is te warm
ja de kamer is te warm
mor van binnen zen'k ijskoud
veel te dikwijls al gestorven
en al 1000 eeuwen oud
en ik blijf wanhopig vragen
waaroem gij dees hebt gedaan
zo ineens pats boem vertrokken
met den hoop zijt meegegaan
misschien hadden wij tezamen
wel ontsprongen aan den dans
mor hoe lang duurt een relatie?
kregen w'eigelak wel een kans?
en dees nachtlijke gedachten
kwellen mij dan keer oep keer
mor zo'n 2-3 porto's later
doe dat al iet minder zeer
en als kik ook zal verdwijnen
weet ik eindelak waaroem
na ons komen de dolfijnen
want de mens was veel te stoem
Golfinhos
todos os pássaros já voaram
todos os barcos se foram
o profeta não mentiu
todo mundo foi pra lua
estou aqui a noite toda bocejando
na frente de uma tela vazia
não consegui dormir nada
porque o quarto tá quente demais
sim, o quarto tá quente demais
mas por dentro tô gelado
já morri tantas vezes
e sou velho como mil anos
e eu fico perguntando desesperado
por que você fez isso
de repente, puff, foi embora
com a esperança você se foi
talvez nós dois juntos
pudéssemos escapar da dança
mas quanto tempo dura um relacionamento?
teríamos mesmo uma chance?
e esses pensamentos noturnos
me atormentam vez após vez
mas depois de 2-3 drinks
isso já não dói tanto
e se eu também desaparecer
sei finalmente por que
depois de nós vêm os golfinhos
porque o ser humano é muito burro