395px

Meu Gênio, Meu Anjo, Meu Amigo

José Carlos Santos Silva

Moj Genij Moj Angel Moj Drug

Ne zdes' li ty ljogkoju ten'ju,
Moj genij, moj angel, moj drug,
Besedujesh' tikho so mnoju
I tikho letajesh' vokrug?

I robkim darish' vdokhnoven'jem,
I sladkij krachujesh' nedug,
I tikhim darish' snoviden'em,
Moj genij, moj angel, moj drug!

Meu Gênio, Meu Anjo, Meu Amigo

Você não está aqui com uma sombra leve,
Meu gênio, meu anjo, meu amigo,
Você conversa suavemente comigo
E voa suavemente ao meu redor?

E com delicadeza me dá inspiração,
E adoça a dor que eu sinto,
E com calma me traz sonhos,
Meu gênio, meu anjo, meu amigo!

Composição: Tchaikovsky