Im wunderschönen Monat Mai
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Knospen sprangen,
Da ist in meinem Herzen
Die Liebe aufgegangen.
Im wunderschönen Monat Mai,
Als alle Vögel sangen,
Da hab ich ihr gestanden
Mein Sehnen und Verlangen.
No mês de maio wunderschnen
No mês de maio bonita,
Saltou como todos os botões
Há no meu coração
O amor funcionou.
No mês de maio bonita,
Quando todos os pássaros estavam cantando,
Então eu fiquei la
Meu desejo e desejo.