Ich will meine Seele tauchen
Ich will meine Seele tauchen
Ich will meine Seele tauchen
In den Kelch der Lilie hinein;
Die Lilie soll klingend hauchen
Ein Lied von der Liebsten mein.
Das Lied soll schauern und beben
Wie der Kuß von ihrem Mund,
Den sie mir einst gegeben
In wunderbar süßer Stund.
Quero Mergulhar Minha Alma
Quero mergulhar minha alma
Quero mergulhar minha alma
No cálice da lírio então;
O lírio deve sussurrar
Uma canção da minha amada.
A canção deve estremecer e vibrar
Como o beijo de sua boca,
Que ela me deu um dia
Em uma hora doce e maravilhosa.