Die Krähe
Winterreise
Die Krähe
Eine Krähe war mit mir
Aus der Stadt gezogen,
Ist bis heute für und für
Um mein Haupt geflogen.
Krähe, wunderliches Tier,
Willst mich nicht verlassen ?
Meinst wohl, bald als Beute hier
Meinen Leib zu fassen ?
Nun, es wird nicht weit mehr geh'n
An dem Wanderstabe.
Krähe, laß mich endlich seh'n
Treue bis zum Grabe !
A Corva
Viagem de Inverno
A Corva
Uma corva estava comigo
Saindo da cidade,
Até hoje, por onde eu vou
Voa ao meu redor.
Corva, criatura estranha,
Não quer me deixar?
Acha que logo, como presa aqui,
Vai me capturar?
Bom, não vai mais longe ir
Com este bastão de andar.
Corva, deixa eu finalmente ver
Fidelidade até o túmulo!
Composição: Franz Schubert