395px

Velha Capa

José Carlos Santos Silva

Vecchia Zimarra

Vechia zimarra, senti

Vecchia zimarra senti
Io resto al pian, tu ascendere
Il sacro monte or devi
Le mie grazie ricevi
Mai non curvasti
Il logoro dorso ai ricchi ed ai potenti
Passar nelle tue tasche
Come in antri tranquilli, filosofi e poeti
Ora che I giorni lieti fuggir
Ti dico: Addio! Fedele amico mio!
Addio, addio!

Velha Capa

Velha capa, eu senti

Velha capa, eu senti
Eu fico aqui embaixo, você subindo
O monte sagrado agora você deve
Receber minhas graças
Nunca se curvou
A dor gasta às custas dos ricos e poderosos
Passar nos seus bolsos
Como em cavernas tranquilas, filósofos e poetas
Agora que os dias felizes fugiram
Eu te digo: Adeus! Meu fiel amigo!
Adeus, adeus!

Composição: Puccini