I Remember You
If that smile,
That smile within your eyes
Were frozen for a moment
I'd gaze on it forever.
If that glance, that look of sad surprise
Were captured for a moment
We might have stayed together.
But now you've gone away
And who's to say it ever happened.
I am nothing but a memory
To remember you by.
Now i know that flame within your heart
Could vanish so completely
You are lost to me forever.
If i'd known that i'd be left alone
That passion must be cherished
I have clung to you forever.
You may say i threw it all away
But no one ever told me
Our passion was going to die.
Not a word, not a look
Not a sound, not a sigh
What can i remember you by?
Eu Lembro de Você
Se aquele sorriso,
Aquele sorriso nos seus olhos
Fosse congelado por um momento
Eu olharia para ele para sempre.
Se aquele olhar, aquele olhar de surpresa triste
Fosse capturado por um momento
Talvez tivéssemos ficado juntos.
Mas agora você se foi
E quem pode dizer que isso realmente aconteceu.
Eu sou nada além de uma memória
Para eu lembrar de você.
Agora eu sei que a chama dentro do seu coração
Pode desaparecer completamente
Você está perdida para mim para sempre.
Se eu soubesse que ficaria sozinho
Que a paixão deve ser valorizada
Eu me agarrei a você para sempre.
Você pode dizer que eu joguei tudo fora
Mas ninguém nunca me disse
Que nossa paixão ia morrer.
Nem uma palavra, nem um olhar
Nem um som, nem um suspiro
Como posso lembrar de você?