Falsos Amores

Falsos Amores

Falsos Amores

Ando pelas ruas, botecos e baresRecorro las calles, cantinas y bares
Tentando que no coração você não se crave maisTratando que al cora ya no te me claves
Que bobo o orgulho!, juro que aguentei¡Qué tonto el orgullo!, juro que aguantaba
E mal você me deu um adeus, já tremiaY apenas me diste un adiós, ya temblaba

Curando a bad com drinks amargosCurando el mal rato con tragos amargos
Pra me vingar com mensagens longasPa' que desquitarme con mensajes largos
Nunca ganhei das suas falsas razõesNunca le ganaba a tus falsas razones
Pedia amor e você me dava traiçõesTe pedía amor y me daba traiciones

Já vi que ao bom se paga com o malYa vi que a lo bueno le pagas con males
Vamos ver quem ganha jogando de rivalVeamos quién gana jugando a rivales
Se você cair no abismo que um dia me mandouSi caes al abismo que un día me mandaste
Daí, você não saiDe ahí, tú no sales

E a você, nem confessando, eu te acredito, pequenaY a ti, ni confesándote, te la creo, chiquita
Puro José Duarte El 17Puro José Duarte El 17

Eu por você dei tudo entre todas as minasYo por ti di todo entre todas las chabas
Mas não era a mim que você se entregavaPero no era a mí al que te le entregabas
Te abri mil portas e você se escondiaTe abría mil puertas y tú te escondías
Por outros cantosPor otros rincones

Curando a bad com drinks amargosCurando el mal rato con tragos amargos
Pra me vingar com mensagens longasPa' que desquitarme con mensajes largos
Nunca ganhei das suas falsas razõesNunca le ganaba a tus falsas razones
Pedia amor e você me dava traiçõesTe pedía amor y me daba traiciones

Flores por coisas boas, choro por coisas ruinsFlores por las buenas, llanto por las malas
Não tinha como desviar das suas balasNo había manera de esquivar tus balas
Agora me arrependo por querer te levarAhora me arrepiento por querer llevarte
Por caminhos melhoresPor rumbos mejores

Que outro te celebre, seus falsos amoresQue otro te celebre, tus falsos amores