Odiame

Odiame

Odiame

Me odeie por misericórdiaÓdiame por piedad
Peço a vocêYo te lo pido
Me odeie sem medidasÓdiame sin medidas
Sem piedadeNi clemencia

Eu odeio eu quero maisOdio quiero más
Que indiferençaQue indiferencia
Porque o rancorPorque el rencor
Dói menos que o esquecimentoHiere menos que el olvido

Me odeie por misericórdiaÓdiame por piedad
Peço a vocêYo te lo pido
Me odeie sem medidasÓdiame sin medidas
Sem piedadeNi clemencia

Eu odeio eu quero maisOdio quiero más
Que indiferençaQue indiferencia
Porque o rancorPorque el rencor
Dói menos que o esquecimentoHiere menos que el olvido

Se você me odeiaSi tú me odias
Eu serei convencidoQuedaré yo convencido
Que você me amouDe que me amaste
Mulher insistentementeMujer con insistencia
Mas tenha em mentePero ten presente
De acordo com a experiênciaDe acuerdo a la experiencia
Que você só se odeia, queridaQue tan solo se odia, lo querido

Que vale maisQue vale más
Eu filho, você é orgulhosoYo niño tu orgullosa
Ou vale maisO vale más
Sua beleza fracaTu débil hermosura
Pensa quePiensa que
No fundo do poçoEn el fondo de la fosa
Vamos usar a mesma vestimentaLlevaremos la misma vestidura

Que vale maisQue vale más
Eu filho, você é orgulhosoYo niño tú orgullosa
Ou vale maisO vale más
Sua beleza fracaTu débil hermosura
Pensa quePiensa que
No fundo do poçoEn el fondo de la fosa
Vamos usar a mesma vestimentaLlevaremos la misma vestidura

Se você me odeiaSi tú me odias
Eu serei convencidoQuedaré yo convencido
Que você me amouDe que me amaste
Mulher insistentementeMujer con insistencia
Mas tenha em mentePero ten presente
De acordo com a experiênciaDe acuerdo a la experiencia
Que você só se odeia, queridaQue tan solo se odia, lo querido