Mujer

Mulher

Mujer

Seus seios se encheram de água doceTus senos se han llenado de agua dulce
E seus mamilos escureceram como a noiteY tus pezones como noche obscurecieron
Sua cintura vai se alargando e se transformandoSe va ensanchando y transformando tu cintura
E parece que vai explodirY parece estallar
Seu ventre brancoTu blanco vientre

Os rios do seu corpo se agitamLos ríos de tu cuerpo se alborotan
E vão correndoY van corriendo
Para o mar das suas entranhasAl mar de tus entrañas
Para alimentar o fruto da sua noitePara alimentar el fruto de tu noche
Esse fruto que jáEse fruto que ya
Está se tornando homemVa siendo hombre

Mulher, mulherMujer, mujer
Vulcão em erupção que cospe deusesVolcán en erupción que escupe dioses
Mulher, mulherMujer, mujer
Oráculo de amorOráculo de amor
E de paixõesY de pasiones

Os rios do seu corpo se agitamLos ríos de tu cuerpo se alborotan
E vão correndoY van corriendo
Para o mar das suas entranhasAl mar de tus entrañas
Para alimentar o fruto da sua noitePara alimentar el fruto de tu noche
Esse fruto que jáEse fruto que ya
Está se tornando homemVa siendo hombre

Mulher, mulherMujer, mujer
Vulcão em erupção que cospe deusesVolcán en erupción que escupe dioses
Mulher, mulherMujer, mujer
Oráculo de amorOráculo de amor
E de paixõesY de pasiones