Adonde te iras milonga
Adonde te iras milonga
cuando se acabe la esquila
un poco al norte talvez
cuando sea tiempo trilla
buscando que te conchaben
cantora de las semillas
o te quedes en las chacras
con las guitarras peón golondrina.
Puede que con un arreo
te vayas con el silbido
de los que duermen a campo
dónde nunca hubo camino
puede que al abrir los ojos
se te llenen de infinito
y sea canto de aurora
madrugadora ave sin nido.
Que sola te quedarás
después de la señalada
cuando se apague el fogón
y la voz de las guitarras
tendrás que saber quien es
el que con gusto te canta
para que no andes llorando
lejos del pago guacha de pampa.
Adonde te iras milonga
tras el rastro del destino
no me dejes sin el canto
solito con los olvidos
no me abandones amiga
quedaté yo te lo pido
porque he de saber quererte
quiero tenerte aquí conmigo.
Adonde te iras milonga
cuando lleguen los olvidos.
Para Onde Você Vai, Milonga
Para onde você vai, milonga
quando acabar a esquila
um pouco ao norte talvez
quando for hora de colher
procurando quem te abrace
cantora das sementes
ou você fica nas chacras
com as guitarras, peão andorinha.
Pode ser que com um chamado
tu vá com o assobio
dos que dormem ao relento
onde nunca houve caminho
pode ser que ao abrir os olhos
tua visão se encha de infinito
e seja canto de aurora
ave madrugadora sem ninho.
Que sozinha você ficará
depois da sinalização
quando apagar o fogão
e a voz das guitarras
tem que saber quem é
o que com gosto te canta
pra que não fique chorando
longe do pago, guria da pampa.
Para onde você vai, milonga
seguindo o rastro do destino
não me deixe sem o canto
sozinho com os esquecimentos
não me abandone, amiga
fica, eu te peço
porque eu preciso saber te amar
quero ter você aqui comigo.
Para onde você vai, milonga
quando chegarem os esquecimentos.