Quien Me Enseñó

Quem Me Ensinou

Quien Me Enseñó

Quem me ensinou a ser burroQuién me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
Se na barriga da mamãeSi en la panza de mamá
Não tinha nem escola nem lousaNo había ni escuela ni pizarron
E segundo dizem, nasci homemY a según dicen, nací varón
Porque no jogo faltava um peãoPorque en el pique faltaba un peón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó

Quem me ensinou a ser burroQuién me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
Se eu cresci entre doutoresSi me crié entre doctores
Com cerca e pá, pá e enxadaDe reja y pico, pala y pastón
E segundo dizem, enfiei o pé na jacaY a según dicen clavé el garrón
Porque não quis ser carne de porcoPorque no quise ser chicharrón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó

Quem me ensinou a ser burroQuién me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
É uma pena que eu não entendaLastima que no entienda
De língua fina pra ser senhorDe lengua fina pa' ser señor
E segundo disse um dia o patrãoY según dijo un día el patrón
Que na Inglaterra se fala melhorQue en Inglaterra se habla mejor
Ele me contou um dia o patrãoMe lo contó un día el patrón

Quem me ensinou a ser burroQuién me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
A ser tão complicadoA ser tan revirado
E a não aguentar a procissãoY a no aguantarle la procesión
Deve ser por sabedoria que não entendeuSerá un por sabio que no entendió
Que a fome só engorda quem passou fomeQue el hambre solo engorda al que hambreó
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó

Sei que sou osso e carneSé que soy hueso y carne
Alma e consciência, povo e suorAlma y conciencia, pueblo y sudor
Com isso já me bastaCon eso ya me alcanza
Pra ser um burro que levanta a vozPa' ser un bruto que alza la voz
Sem mais motivo que a razãoSin más motivo que la razón
De quem não quer ser carne de porcoDel que no quiere ser chicharrón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó

Quem me ensinou a ser burroQuién me enseñó a ser bruto
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
Se na barriga da mamãeSi en la panza de mamá
Não tinha nem escola nem lousaNo había ni escuela ni pizarron
E segundo dizem, nasci homemY a según dicen, nací varón
Porque no jogo faltava um peãoPorque en el pique faltaba un peón
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
Quem me ensinou, quem me ensinouQuién me enseñó, quién me enseñó
Quem me ensinouQuién me enseñó