Santo Domingo
Siente la brisa acariciar su piel
siente la arena besándole los pies
y camina junto al mar, y se muere por volver
mientras él por el teléfono le habla.
Hola mi amor
te hablo desde el malecón, hay luna llena
y suena en la playa un son
de un merengue sabrosón que hace soñar
Oye mi amor
los niños piensan en ti y me preguntan
que cuando tú volverás
que Santo Domingo está triste sin ti.
Y se quiebra la voz
y el silencio les cobra su factura un día más
y se mandan un beso con sabor a Caribe
y se rompen el alma un poco más
un poco más.
Odia la lluvia que le ha borrado el sol
odia la noche que le ha borrado el mar
y odia el día en que perdió el deseo de volver
mientras él por el teléfono le habla.
Hola mi amor
te hablo desde el Malecón, hay luna llena
y suena en la playa un son
de un merengue sabrosón que hace soñar
Oye mi amor
los niños piensan en ti y me preguntan
que cuando tú volverás
que Santo Domingo está triste sin ti.
Y se quiebra la voz
y el silencio les cobra su factura un día más
y se mandan un beso con sabor a Caribe
y se rompen el alma un poco más
un poco más, un poco más
un poco más.
Santo Domingo
Sente a brisa acariciar sua pele
sente a areia beijando seus pés
e caminha junto ao mar, e morre de saudade
enquanto ele fala com ela pelo telefone.
Oi meu amor
te falo do calçadão, tem lua cheia
e toca na praia um som
de um merengue gostoso que faz sonhar
Escuta meu amor
as crianças pensam em você e me perguntam
quando você vai voltar
que Santo Domingo tá triste sem você.
E a voz se quebra
e o silêncio cobra seu preço mais um dia
e se mandam um beijo com gosto de Caribe
e se partem a alma um pouco mais
um pouco mais.
Odeia a chuva que apagou o sol
odeia a noite que apagou o mar
e odeia o dia em que perdeu a vontade de voltar
enquanto ele fala com ela pelo telefone.
Oi meu amor
te falo do calçadão, tem lua cheia
e toca na praia um som
de um merengue gostoso que faz sonhar
Escuta meu amor
as crianças pensam em você e me perguntam
quando você vai voltar
que Santo Domingo tá triste sem você.
E a voz se quebra
e o silêncio cobra seu preço mais um dia
e se mandam um beijo com gosto de Caribe
e se partem a alma um pouco mais
um pouco mais, um pouco mais
um pouco mais.
Composição: José Luis Perales