Un Toque de Locura

Um Toque de Loucura

Un Toque de Locura

Sempre igualSiempre igual
Aqui nada aconteceAquí no pasa nada
Sempre igualSiempre igual

Os dias se repetemLos días se repiten
Sempre igualSiempre igual
Como gotas d'águaComo gotas de agua
Sempre igualSiempre igual

Sempre igualSiempre igual
As mesmas situaçõesLas mismas situaciones
Sempre igualSiempre igual
Teu amor fiel adormecidoTu fiel amor dormido
Sempre igualSiempre igual

Nem uma palavra a menosNi una palabra menos
Nem uma a maisNi una más

Sempre igualSiempre igual
Nós nos amamosNosotros nos queremos
Sempre igualSiempre igual
Mas o amor não é issoPero el amor no es esto
Na verdadeEn realidad

Nos faltam ilusõesNos faltan ilusiones
Nos falta fantasiaNos falta fantasía
Nos falta, acima de tudoNos falta sobre todo

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma raivaUn enfado
Alguma dúvidaAlguna duda
Que nos faça despertarQue nos haga despertar

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma mentiraUn engaño
Uma história ocultaUna historia oculta
Mesmo que no fim não seja verdadeAunque al fin no sea verdad

Uma ilusão absurdaUna ilusión absurda
Um olhar inoportunoUna mirada inoportuna
Que venha a nos incomodarQue nos llegue a molestar
Um grito no silêncioUn grito en el silencio
Um toque de loucuraUn toque de locura

Sempre igualSiempre igual
Te deixo aí dormindoTe dejo ahí dormida
Sempre igualSiempre igual

E depois à noiteY luego por la noche
Ao voltarAl regresar
Apenas dez palavrasApenas diez palabras
Sempre igualSiempre igual

Sempre igualSiempre igual
As segundas, algum cinemaLos lunes algún cine
Ou jantarO a cenar
Se algo nos provocaSi algo nos provoca
Pois talvezPues quizás

Tenhamos que cumprirTengamos que cumplir
Mais uma vezOtra vez más
Sempre igualSiempre igual
Nós nos amamosNosotros nos queremos
Sempre igualSiempre igual

Mas o amor não é issoPero el amor no es esto
Na verdadeEn realidad

Nos faltam ilusõesNos faltan ilusiones
Nos falta fantasiaNos falta fantasía
Nos falta, acima de tudoNos falta sobre todo

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma raivaUn enfado
Alguma dúvidaAlguna duda
Que nos faça despertarQue nos haga despertar

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma mentiraUn engaño
Uma história ocultaUna historia oculta
Mesmo que no fim não seja verdadeAunque al fin no sea verdad

Uma ilusão absurdaUna ilusión absurda
Um olhar inoportunoUna mirada inoportuna
Que venha a nos incomodarQue nos llegue a molestar

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma mentiraUn engaño
Uma história ocultaUna historia oculta
Mesmo que no fim não seja verdadeAunque al fin no sea verdad

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma raivaUn enfado
Alguma dúvidaAlguna duda
Que nos faça despertarQue nos haga despertar

Um toque de loucuraUn toque de locura
Uma mentiraUn engaño
Uma história ocultaUna historia oculta