La hiedra

A Hera

La hiedra

Já se passaram tantos anosPasaron desde aquel ayer
desde aquele ontemya tantos años
que deixaram em seu correr cinzadejaron en su gris correr
mil desilusões.mil desengaños.

Mas quando quero lembrarMas cuando quiero recordar
nosso passadonuestro pasado
sinto você como a herate siento cual la hiedra
ligada a mim.ligada a mi.

E assim até a eternidadeY así hasta la eternidad
te sentirei.te sentiré.

Eu sei que estou ligado a vocêYo se que estoy ligado a ti
mais forte que a heramas fuerte que la hiedra
porque seus olhos dos meus sonhosporque tus ojos de mis sueños
nunca poderão se separar.no pueden separarse jamás.

Onde quer que você estejaDonde quiera que estés
minha voz você ouvirámi voz escucharás
te chamando com ansiedadellamándote con ansiedad
pela dor que não tem fimpor la pena ya sin final
de te sentir na minha solidão.de sentirte en mi soledad.

Jamais a hera e a paredeJamás la hiedra y la pared
poderiam se apertar maispodrían apretarse mas
assim como seus olhos dos meus olhosigual tus ojos de mis ojos
nunca poderão se separar.no pueden separarse jamás.

Onde quer que você estejaDonde quiera que estés
minha voz você ouvirámi voz escucharás
te chamando com minha cançãollamándote con mi canción
mais forte que a dormas fuerte que el dolor
se agarra nosso amorse aferra nuestro amor
como a hera... como a hera.como la hiedra... como la hiedra.