Cuanto te quiero
(Coro:)
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
He grabado un corazón
con nuestros nombres dentro
y he pedido que tu amor y el mío
estén de acuerdo,
yo no puedo resistir,
vida si no te tengo
pienso que vivir sin ti
es como estar muerto.
(Coro:)
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Tu perfume de París
se me quedo en el cuerpo,
se ha impregnado en mis nariz,
lo huelo todo el tiempo,
puedo hacerte muy feliz
vida yo puedo hacerlo,
solamente necesito
tu consentimiento.
(Coro:)
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
(Coro:)
Tell me my love
how much you love me,
tell me my love
how much you love me.
El teléfono que llama
a tu departamento,
pero tu no lo contestas
y yo estoy que vuelo,
se me cruzan las ideas
que estarás haciendo,
cuando tu no estas conmigo
me muero de celos.
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
(Coro:)
Tell me my love
how much you love me,
tell me my love
how much you love me.
I love you so much
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Cuanto, cuanto
cuanto te quiero...
Quanto eu te amo
(Refrão:)
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Eu gravei um coração
com nossos nomes dentro
e pedi que seu amor e o meu
estivessem de acordo,
eu não consigo resistir,
vida, se não te tenho
acho que viver sem você
é como estar morto.
(Refrão:)
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Seu perfume de Paris
ficou em meu corpo,
se impregnou na minha nariz,
eu sinto o tempo todo,
podemos ser muito felizes
vida, eu posso fazer isso,
só preciso do seu
consentimento.
(Refrão:)
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
(Refrão:)
Me diga, meu amor
quanto você me ama,
me diga, meu amor
quanto você me ama.
O telefone que chama
para o seu apartamento,
mas você não atende
e eu estou quase voando,
minha cabeça fica confusa
com o que você estará fazendo,
quando você não está comigo
morro de ciúmes.
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
(Refrão:)
Me diga, meu amor
quanto você me ama,
me diga, meu amor
quanto você me ama.
Eu te amo tanto
Quanto, quanto
quanto eu te amo...
Quanto, quanto
quanto eu te amo...