Mi ultima lagrima

Minha Última Lágrima

Mi ultima lagrima

É noite e nesta casaEs noche y en esta casa
a vida é tão rápidala vida es tan rápida
pouca luz e lá na ruapoca luz y allá en la calle
minha última lágrima.mi ultima lágrima.

Voltarei pra te lembrarVendré para recordarte
como você queria,como lo quisieras tu,
vou voltar como tantas vezesvendré como tantas veces
como se você estivesse aqui.como si estuvieras tu.

Como o arco-írisComo el arco iris
que agora te levaque ahora te lleva
vezes infinitasveces infinitas
seguirei ao seu lado,seguiré a tu vera,
e como se ainda vocêy como si aún tu
vivesse a vidala vida tuvieras
deixarei entreabertadejaré entreabierta
a luz das minhas forças.la luz de mis fuerzas.

É noite e nesta casaEs noche y en esta casa
a vida é tão rápidala vida es tan rápida
pouca luz e lá na ruapoca luz y allá en la calle
minha última lágrima.mi ultima lágrima.

Nesta noite tão escuraEn esta noche tan oscura
de lua tão pálidade luna tan pálida
eu queria te amaryo quisiera amarte
e entregar a alma.y entregarte el alma.

Como o arco-írisComo el arco iris
que agora te levaque ahora te lleva
vezes infinitasveces infinitas
seguirei ao seu lado,seguiré a tu vera,
e como se ainda vocêy como si aún tu
vivesse a vidala vida tuvieras
deixarei entreabertadejaré entreabierta
tu casa nas minhas veias.tu casa en mis venas.

Maldigo a terraMaldigo a la tierra
que esconde seu rostoque esconde tu cara
que te oculta o arque te oculta el aire
que suja suas costas.que ensucia tu espalda.

Maldigo a luaMaldigo a la luna
que brilha claraque brilla clara
e não me iluminay no me ilumina
minha última lágrima.mi última lágrima.

Maldigo a terraMaldigo a la tierra
que esconde seu rostoque esconde tu cara
que te oculta o arque te oculta el aire
que suja suas costas.que ensucia tu espalda.

Maldigo a luaMaldigo a la luna
que brilha claraque brilla clara
e não me iluminay no me ilumina
minha última lágrima.mi última lágrima.