Perdóname mi vida
Si en algo te ofendí, perdón
Si en algo te engañé, perdón
Si no te comprendí, perdón.
Perdóname mi vida
Se me desborda el corazón
con sólo oír tu voz
Con sólo pensar en ti,
con verte pasar no más.
Y aunque el orgullo
me aconseja no buscarte más,
tengo el valor de repetir con ansiedad:
Si acaso te ofendí, perdón...
Perdoa minha vida
Se em algo te ofendi, me perdoa
Se em algo te enganei, me perdoa
Se não te compreendi, me perdoa.
Perdoa minha vida
Meu coração transborda
só de ouvir tua voz
Só de pensar em ti,
te ver passar é demais.
E mesmo que o orgulho
me diga pra não te procurar mais,
tenho coragem de repetir com ansiedade:
Se te ofendi, me perdoa...