Recuerdos

Lembranças

Recuerdos

Em cada beijo que te deiEn cada beso que te di
deixei um pedaço da minha vida,deje un pedazo de mi vida,
cada centímetro de mimcada centímetro de mi
tem seu jeito e sua medida,tiene tu forma y tu medida,
e mesmo que eu queira imaginary aunque me quiera imaginar
que em outros braços te esqueci,que en otros brazos te he olvidado,
de vez em quando sem quererde vez en cuando sin querer
o passado me faz de trouxa.me hace trampas el pasado.

Lembranças,Recuerdos,
que chegam sem serem convidadasque llegan sin ser invitados
porque sim,porque si,
lembrançasrecuerdos
e eu não consigo evitá-lasy estoy sin poder evitarlos
junto a tijunto a ti
lembranças, lembranças.recuerdos, recuerdos.

Tem uma mancha na paredeHay una mancha en la pared
que desenha seu rosto pra mim,que me dibuja el rostro tuyo,
a rádio toca uma cançãola radio toca una canción
que um dia dançamos assim,que alguna vez bailamos juntos,
é como se ao meu redores como si a mi alrededor
os objetos conspirassem,confabularan los objetos,
para prender meu coraçãopara atrapar mi corazón
e acorrentá-lo às suas lembranças.y encadenarlo a tus recuerdos.

Lembranças,Recuerdos,
que chegam sem serem convidadasque llegan sin ser invitados
porque sim,porque si,
lembrançasrecuerdos
e eu não consigo evitá-lasy estoy sin poder evitarlos
junto a tijunto a ti
lembranças, lembranças.recuerdos, recuerdos.

E mesmo que eu queira imaginarY aunque me quiera imaginar
que em outros braços te esqueci,que en otros brazos te he olvidado,
de vez em quando sem quererde vez en cuando sin querer
o passado me faz de trouxa.me hace trampas el pasado.

Lembranças,Recuerdos,
que chegam sem serem convidadasque llegan sin ser invitados
porque sim,porque si,
lembrançasrecuerdos
e eu não consigo evitá-lasy estoy sin poder evitarlos
junto a tijunto a ti
lembranças, lembranças.recuerdos, recuerdos.