395px

Tenho o outono nos meus olhos

José Luis Rodríguez

Tengo el otoño en mis ojos

No habías nacido
o apenas estabas
echando las alas
y yo ya volaba...

No habías nacido
o apenas el pecho
en ti se dibujaba
y yo ya volaba...

Qué vas a enseñarme
si yo ya jugaba
al amor cuando apenas
tu vida empezaba...

Enseñarme qué cosas
si ayer ni sabías
lo que se sentía
besando en la boca...

Tengo el otoño en mis ojos,
ya siento cansancio
de tanto querer.

Con que me mires un poco
verás en mis sienes
lo mucho que amé.

A estas alturas no vengas
a darme lecciones
sé bien qué hay que hacer.

Tengo el otoño en mis ojos
señales y heridas
de tanto vagar.

Lo que tú no te figuras
ni has pensado nunca
te puedo enseñar.

Calla y entrégate toda,
te volveré loca,
no vas a aguantar.

Tenho o outono nos meus olhos

Você não tinha nascido
ou mal estava
abrindo as asas
e eu já voava...

Você não tinha nascido
ou mal o peito
em você se desenhava
e eu já voava...

O que você vai me ensinar
se eu já brincava
com o amor quando mal
a sua vida começava...

Ensinar o quê
se ontem você nem sabia
do que se sentia
beijando na boca...

Tenho o outono nos meus olhos,
já sinto cansaço
de tanto querer.

Com um olhar seu
você verá nas minhas têmporas
o quanto eu amei.

A essa altura não venha
me dar lições
eu sei bem o que fazer.

Tenho o outono nos meus olhos,
sinais e feridas
de tanto vagar.

O que você não imagina
e nunca pensou
eu posso te ensinar.

Cala a boca e se entrega toda,
te deixarei louca,
você não vai aguentar.

Composição: