Su Majestad La Vida

Sua Majestade, a Vida

Su Majestad La Vida

Amo o sabor da vidaAmo el sabor de la vida
Do jeito que éTal como es
Às vezes amargoA veces amargo
Às vezes tão doceA veces tan dulce
Que em um só goleQue de un solo trago
Queria beberQuisiera beber

Amo a face da vidaAmo la faz de la vida
Do jeito que éTal como es
Com luzes e sombrasCon luces y sombras
Madrugadas escurasMañanas oscuras
Ou tão luminosasO tan luminosas
Que ofuscam ao olharQue ciegan al ver

Amo a cor da vidaAmo el color de la vida
Do jeito que éTal como es
Às vezes rosaA veces de rosa
Às vezes tão cinzaA veces tan grises
Cor do amanhecerColor de la aurora
Ou do entardecerO el atardecer

Amo o cheiro da vidaAmo el olor de la vida
Do jeito que éTal como es
De lenha queimadaA leña quemada
De pão quentinhoA pan recién hecho
De grama molhadaA hierba mojada
De um amanhecerDe un amanecer

A vida é pra mimLa vida es para mí
Minha melhor músicaMi música mejor
Meu verso, minha cançãoMi verso, mi canción
Minha pinturaMi pintura

A vida é pra mimLa vida es para mí
Caminhos pra se andarCaminos que hay que andar
Um mundo pra estrearUn mundo que estrenar
Minha loucuraMi locura

Sua majestade, a vidaSu majestad la vida
Segue em frenteSe mueve hacia adelante
Não volta atrás a vidaNo vuelve atrás la vida
Nem o homem à sua infânciaNi el hombre a su niñez

Sua majestade, a vidaSu majestad la vida
É como você a fazEs como tú la haces
Na verdade, a vidaEn realidad, la vida
É como você a vêEs como tú la ves