Para Sua Consideração

Para Su Consideración

Preciso de um beijo ao me despedir antes de afundarmosNecesito un beso al decir adiós antes de hundirnos
Seria minha salvação, mas espero que nãoSería mi salvación, más espero que no
Não quero implorar e dizer por favorNo quiero suplicar y decir por favor
Pois nunca fui, nunca fui de mendigarPues nunca he sido, nunca he sido un rogón
Ou espero que nãoO espero que no

Pelas ruas caminhando sem meus sentimentos dizendo adeusPor las calles caminando sin mis adentros diciendo adiós
Se eu sobreviver, te vejo um dia desses, mas parece que nãoSi sobrevivo, te veo un día de estos, más parece que no
Minhas entranhas escorrem pelo chão ouvindo sua vozMis entrañas se escurren por todo el suelo escuchando tu voz
E com minha sorte sei que vou sobreviver a isso, espero que nãoY con mi suerte sé que sobreviviré esto, espero que no

O sangue nunca soube tão bemLa sangre nunca me supo mejor
Pois meu dente mordeu minha língua e meu lábio internoPues mi colmillo mi lengua mordió y mi labio interior
Sei que não teremos mais conversaSé que no tendremos más conversación
Já aprendi com tantos erros, mas espero que nãoYa he aprendido con tanto error, pero espero que no

Pelas ruas caminhando sem meus sentimentos ouvindo sua vozPor las calles caminando sin mis adentros escuchando tu voz
Se eu sobreviver, te vejo um dia desses, espero que nãoSi sobrevivo, te veo un día de estos, espero que no
Pois sempre encontro um jeito de estragar o que temosPues siempre encuentro el cómo arruinar lo nuestro
E dá a sensação de que minha mão direita se crava no meu centroY da la sensación de que mi mano derecha se clava en mi centro
Espero que nãoEspero que no

Espero que nãoEspero que no
Espero que nuncaEspero que nunca
Espero que nãoEspero que no

Pelas ruas caminhando sem meus sentimentosPor las calles caminando sin mis adentros
Se eu sobreviver, te vejo um dia dessesSi sobrevivo, te veo un día de estos
Sei que existem coisas piores do que acordar mortoSé que existen peores cosas que despertar muerto
Iludido que souIluso que soy
Este ano que começa já será o bom, mas parece que nãoEste año que inicia ya será el bueno, más parece que no

Mas parece que nãoMás parece que no
Mas parece que nãoMás parece que no
Mas parece que nãoMás parece que no
Claro que não mereço issoPor supuesto que no me lo merezco
Claro que nãoClaro que no