Pharaoh Story

A História do Faraó

Pharaoh Story

NarradorNarrator

Faraó, ele eraPharaoh, he was
Um homem poderosoA powerful man
Com o mundo antigoWith the ancient world
Na palma da mãoIn the palm of his hand
Para todos os efeitos, eleTo all intents and purposes he
Era o Egito com E maiúsculoWas Egypt with a capital E
O que quer que fizesseWhatever he did
Era elogiado sem fimHe was showered with praise
Se contasse uma piadaIf he cracked a joke
Você ria por diasThen you chortled for days
Ninguém tinha direitos ou umNo-one had rights or a
Voto, só o reiVote but the king
Na verdade, você poderia dizerIn fact you might say
Que ele era bem conservadorHe was fairly right-wing
Quando o Faraó está por perto,When Pharaoh's around,
Você se ajoelha no chãoThen you get down on the ground
Se algum dia se encontrar perto de RamsésIf you ever find yourself near Ramases
Ajoelhe-seGet down on your knees

Conjunto Feminino & CriançasFemale Ensemble & Children

A história de um Faraó,A Pharaoh's story,
A história de um FaraóA Pharaoh's story
A história de um Faraó,A Pharaoh's story,
A história de um FaraóA Pharaoh's story
NarradorNarrator

Lá no outroDown at the other
Extremo da balançaEnd of the scale
José ainda estáJoseph is still
Cumprindo pena na prisãoDoing time in jail
Pois mesmo que ele estejaFor even though he is
Com os guardasIn with the guards
Uma vida na cadeiaA liftime in prison
Parece bem provávelSeems quite on the cards
Mas se minha análise daBut if my analysis of
Situação estiver certaThe position is right
No fim do túnelAt the end of the tunnel
Parece haver uma luzThere's seems a glimmer of light
Pois de repenteFor all of a sudden
Coisas indescritíveisIndescribable things
Despertaram o sonoHave shattered the sleep
De camponeses e reisOf both peasants and kings
Estranho como parece,Strange as it seems,
Houve uma onda de sonhos malucosThere's been a run of crazy dreams
E um homem que pode interpretarAnd a man who can interpret
Pode ir longe - pode se tornar uma estrelaCould go far - could become a star

Conjunto Feminino & CriançasFemale Ensemble & Children

Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser um grande sucessoCould be a big success
Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser um grande sucessoCould be a big success
NarradorNarrator

Estranho como pareceStrange as it seems
Houve umaThere's been a
Onda de sonhos malucosRun of crazy dreams
E um homem que pode interpretarAnd a man who can interpret
Pode ir longeCould go far
Pode se tornar uma estrelaCould become a star
Narrador & ConjuntoNarrator & Ensemble

Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser um grande sucessoCould be a big success
Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser um grande sucessoCould be a big success
Estranho como pareceStrange as it seems
Houve umaThere's been a
Onda de sonhos malucosRun of crazy dreams
E um homem que pode interpretarAnd a man who can interpret
Pode ir longeCould go far

AhAh
Pode se tornar uma estrelaCould become a star
Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser um grande sucessoCould be a big success
Pode ser famoso,Could be famous,
Pode ser uma estrelaCould be a star