I Am The Mississippi

I Am The Mississippi

I Am The Mississippi

Ao longo da borda da mississippiAlong the edge of the mississippi
Mil corações sangrarA thousand hearts bleed
Meu coração à procura de algo para executarMy heart looking for something to execute
No MississippiIn the mississippi
Contra a sua actualUp against its current
Meu coração tão vivoMy heart so alive
Submerso no [?] EscuroSubmerged in the [?] dark

Quem poderia me segurar aquiWho could hold me here
Quem poderia me segurarWho could hold me down
Sentado na beira do MississippiSitting on the edge of the mississippi
Rio de escravosRiver of slaves
Rio de ossosRiver of bones
Tenho estado aquiI have been down here
Ao longo de geraçõesAcross generations
A existências atrásA lifetimes ago
Eu era vendido entre os ladrõesI was sold amongst the thieves
Eu não ignorar os gritosI don't ignore the cries
Eu ouvi-losI hear them

Estou consciente ao longo do MississippiI am conscious along the mississippi
Eu ouço os passos de fantasmasI hear the footsteps of ghosts
Eu ouvi-los gritar atrás de mimI hear them scream behind me
Eu vejo os barcos afundamI see their boats sink
Rob de sempre na corrida é tão ruim e copiar e colar é um pecadoRob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Mas eu sou muito vivoBut I am very alive
Ela atrai-me para a respiraçãoShe draws me to her breath
Ela sussurra com a vozShe whispers with her voice
Seu conforto é tudo que eu quero ou precisoHer comfort is all I want or need
Sozinho na noite de sábadoAlone on saturday night
A mim e ao mississippiMe and the mississippi

Dois rios que juntosTwo rivers flowing together
Fluindo internaFlowing internal
Um rio de escuridãoA river of darkness
Um rio de luzA river of light
Misturar como umBlend as one

Juntos contra o impossívelTogether against the impossible
Termina enfrentamosEnds we face
Nosso charme loucoOur lunatic charm
Ela nunca pode me reclamarShe can never claim me
Nem eu a elaNor I her
Nós fluir juntos eternaWe flow together eternal
Nós fluir juntos como umWe flow together as one

E eu sou o mississippiAnd I am the mississippi