La Dolcissima Effigie Sorridente
La dolcissima effigie sorridente
in te rivedo della madre cara
nel tuo cor della mia patria dolce
preclara, l'aura ribevo, che m'aprì la mente
Bella tu sei, come la mia bandiera
Della pugne fiammante entro il vapor
tu sei gioconda, come la chimera
della Gloria, promessa al vincitor
Bella tu sei, tu sei gioconda
Sì!... Amor mi fa poeta
The Sweetest Efígie Sorrindo
A efígie de sorriso doce
em você eu vejo a querida mãe
em seu coração do meu doce lar
preclara, a aura ribevo, que despertou minha mente
Você é bonito, como minha bandeira
De combate flamejante de vapor
você é alegre, como a quimera
Gloria, prometido ao vencedor
Você é linda, você é alegre
Sim! ... O amor faz-me um poeta