Falling Behind

Ficando Para Trás

Falling Behind

Eu costumava achar que sabia de tudoI used to think I knew it all
Nunca pensei que poderia cairNever thought that I could fall
Eu mantinha a cabeça um pouco alta demaisI held my head a little too high
E ignorei os sinais de alertaAnd ignored the warning signs

Confiei em pessoas que chamava de amigosI trusted people I called friends
Até que as palavras delas se tornaram falsasUntil their words became pretend
Agora estou aqui sozinhoNow I'm sitting here alone
Me perguntando onde erreiWondering where I went wrong

Achei que nunca perderia meu caminhoI thought I'd never lose my way
Achei que sempre teria meu lugarI thought I'd always have my place
Mas agora estou me olhandoBut now I'm looking at myself
E não reconheço o meu rostoAnd I don't recognize the face

Estou ficando para trás, estou perdendo meu chãoI'm falling behind, I'm losing my ground
A pessoa que eu era não pode ser encontradaThe person I was can't be found
Eu costumava ser o melhor no que façoI used to be the best at what I do
Agora estou vendo outra pessoa se destacarNow I'm watching someone else break through

Dei minha confiança, eles me decepcionaramI gave my trust, they let me down
Agora não tem mais ninguém por pertoNow there's no one else around
Talvez meu orgulho tenha sido o motivoMaybe my pride was the reason why
De eu ter acabado sozinho esta noiteI ended up alone tonight

Eu sei que cometi meus próprios errosI know I made my own mistakes
Eu sei que alguns corações não consegui salvarI know some hearts I couldn't save
Achei que ser forte significava nunca cederI thought that being strong meant never bending
Agora sei que só estava fingindoNow I know I was just pretending

E toda vez que vejo os rostos delesAnd every time I see their faces
Lembro de todas as mudançasI remember all the changes
Alguns me traíram, alguns seguiram em frenteSome betrayed me, some moved on
E de alguma forma ainda estou segurando firmeAnd somehow I'm still holding on

Talvez eu não precise ser o melhorMaybe I don't have to be the best
Talvez eu só precise fazer o meu melhorMaybe I just need to do my best
Não posso voltar e mudar o passadoI can't go back and change the past
Mas posso aprender com o que não durouBut I can learn from what didn't last

Estou ficando para trás, estou perdendo meu chãoI'm falling behind, I'm losing my ground
A pessoa que eu era não pode ser encontradaThe person I was can't be found
Eu costumava ser o melhor no que façoI used to be the best at what I do
Agora estou vendo outra pessoa se destacarNow I'm watching someone else break through

Dei minha confiança, eles me decepcionaramI gave my trust, they let me down
Mas talvez eu não precise deles agoraBut maybe I don't need them now
Não sou mais a pessoa que eu costumava serI'm not the person I used to be
Mas talvez seja isso que eu deveria serBut maybe that's who I'm meant to be