Our First Song

Nossa Primeira Música

Our First Song

Hora de deixar, hora de deixar, hora de deixar a batida cair
Time to let the, time to let the, time to let the beat drop
Amor, eu vou deixar você saber, nem sempre precisa ser rápido
Baby Imma let you know, don't always gotta be fast
Talvez possamos ir devagar
Maybe we can take it slow
Nem sempre tem que se apressar, tem que construir essa confiança
Don't always gotta rush, gotta build that trust
Nós somos dois pássaros cantando essa música
We're two birds just singin' that song

Cantando que ladeedeedodeeda, as melodias vão e voltam
Singing that ladeedeedodeeda, melodies go back and forth
Você está sentado na corda G, talvez eu tenha tocado uma corda
You sittin' on that G string, maybe I just struck a chord
A música está em seu coração, é aí que eu vou começar
The music's in your heart, that's where I'm gonna start
E se você apenas tocar junto
And if you just play along

Vou me certificar de que estou em sintonia
I'll make sure I'm in tune
Neste concerto apenas para dois
In this concert just for two

Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song
Desculpe tê-lo esperando tanto tempo
Sorry I had you waiting so long
Tem que torná-lo perfeito, não pode estar errado, não
Gotta make it perfect it can't be wrong, no
Tentando continuar fazendo certo, com você em minha mente
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
Porque você é meu amor
'Cause you are my baby
Prometo que vou tratá-lo como uma dama
Promise I'll treat you like a lady
E eu não vou fazer mal a você
And I won't do you no harm
Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song

Sim
Yeah

Vamos pegar um voo, através das nuvens
Let's take a flight, through the clouds
No céu, não pode nos derrubar
In the sky, can't bring us down
Para o chão no buraco da realidade
To the ground in reality's hole
Vamos tornar todas as nossas fantasias reais, sim, você já sabe
Let's make all our fantasies real, yeah you already know
Que eu estou recebendo pedidos, me diga o que fazer
That I'm taking requests, tell me what to do
Para onde vamos depois, deixarei com você
Where we going next, I'l leave it up to you

Pegue toda a sua reserva
Take all your reservation
Debatendo o que está acontecendo por dentro
Debating what going on inside
Sua mente, seu coração, sua alma
Your mind, your heart, your soul
Mude-o e esteja vivo
Switch it up and be alive
Leve todo o caminho
Take it all the way
Ficará tudo bem
It'll be okay
E quando chegar o momento
And when the moment is right

Vou me certificar de que estou em sintonia
I'll make sure I'm in tune
Neste concerto apenas para dois
In this concert just for two

Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song
Desculpe tê-lo esperando tanto tempo
Sorry I had you waiting so long
Tem que torná-lo perfeito, não pode estar errado. Não
Gotta make it perfect it can't be wrong. No
Tentando continuar fazendo certo, com você em minha mente
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
Porque você é meu amor
'Cause you are my baby
Prometo que vou tratá-lo como uma dama
Promise I'll treat you like a lady
E eu não vou fazer mal a você
And I won't do you no harm
Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song

Eu não tenho que cantar sozinha
I don't have to sing alone
Juntos, estamos em sintonia
Together we're in tune
Apenas dois se fundiram como um
Just two merged as one
Vou te dar todo o meu amor
I'll give you all my lovin'
Até terminarmos o que nós dois começamos
Till we finish what we've both begun

Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song
Desculpe tê-lo esperando tanto tempo
Sorry I had you waiting so long
Tem que torná-lo perfeito, não pode estar errado. Não
Gotta make it perfect it can't be wrong. No
Tentando continuar fazendo certo, com você em minha mente
Tryin' to keep doin' it right, with you on my mind
Porque você é meu amor
'Cause you are my baby
Prometo que vou tratá-lo como uma dama
Promise I'll treat you like a lady
E eu não posso fazer mal a você
And I can't do you no harm
Porque esta é a nossa primeira música
'Cause this is our first song