Me Leve Embora

Take Me Down

Me leve embora até o barco do ferryTake me down to the ferry boat
Os pelos do seu braço estão ficando douradosThe hair on your arm is turning gold
Enquanto mergulhamos no único marAs we lap at the only sea
Que eu poderia entrar rápidoI ever could enter quickly
Porque você estava me observandoBecause you were watching me

MmmmMmmm
MmmmMmmm

Me leve embora até o índigoTake me down to the indigo
Chamávamos de panela, mas não sei bemWe called it the pan but I don't really know
Um brilho dos seus olhos no campinhoFlash of your eyes in the tiny field
Minha saia favorita está ficando verdeMy favourite skirt is turning green
Por causa da grama, eu achoFrom grass I think

Eu não estava pensando quando você me disseI wasn't thinking when you told me
Eu simplesmente não conseguia acreditar que minha hora tinha chegadoI just couldn't believe my time had come
Para amar assimTo love like this
E você não estava falando, mas sua mão estava em mimAnd you weren't speaking but your hand was on me
Eu não conseguia acreditar que fui tão burroI couldn't believe I'd been so dumb
Para não dizer nadaTo say nothing

Me leve embora, me leve embora, me leve emboraTake me down, take me down, take me down
Me leve embora, me leve embora, me leve emboraTake me down, take me down, take me down
Me leve embora, me leve embora, me leve emboraTake me down, take me down, take me down
Me leve embora, me leve embora, me leve emboraTake me down, take me down, take me down

Me leve embora até o lago prateadoTake me down to the silver lake
Onde os insetos estão dançando na sua caraWhere midges are whirling in your face
Acho que lembro do casaco que você usavaI think I remember the coat you wore
Ainda cheirava a fumaça de madeira de meses atrásStill smelled of that wood smoke from months before
Quando não conversávamosWhen we didn't talk

Eu não estava pensando quando você me disseI wasn't thinking when you told me
Eu simplesmente não conseguia acreditar que minha hora tinha chegadoI just couldn't believe it my time had come
Você me abriuYou opened me
E você não estava falando, mas sua mão estava em mimAnd you weren't speaking but your hand was on me
Eu simplesmente não conseguia acreditar como tudo giravaI just couldn't believe the way it spun
Tão perfeitamenteSo perfectly

Oh, e eu vou dormir no seu braçoOh and I'm going to sleep in your arm
E eu vou dormir no seu braçoAnd I'm going to sleep in your arm
E eu vou dormir no seu braçoAnd I'm going to sleep in your arm
E eu vou dormirAnd I'm going to sleep